"情報の可用性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 利用可能なプロトコルの情報Name | Information about available protocols |
| 許可情報 | Permissions |
| 利用可能なプラグイン情報はありません | No plugin information available |
| 利用可能な状態情報がありません | No status information available. |
| 根底にある情報の特性を測定可能な技術 | And it doesn't just apply to computation. |
| 情報の信頼性は | How reliable are your sources? |
| 利用可能であれば EXIF 情報を使うNAME OF TRANSLATORS | Use Exif info when available |
| 色情報と透過性情報の消失について | Loss of Color and Translucency Information |
| X 用 ウィンドウ情報ユーティリティ | A window information utility for X |
| この情報を使用して | So you get b plus k over 2 is equal to 0. |
| つまり 情報の正当性を | So you make an effort to ensure the documents are legitimate, but you actually almost never know who the identity of the source is? |
| XML 用紙仕様情報Name | XML Paper Specification Info |
| 利用可能な属性 | Available attributes |
| この情報を使用します | Now, we use this information. |
| 情報の用途が不明です | They don't seem to serve any purpose. |
| 私の情報網を活用して | I'm glad you liked it. |
| 彼の情報の信頼性は疑わない なぜならそれは信用できる筋からの情報なのだから | I don't doubt the reliability of his information because it comes from a trustworthy person. |
| 情報可視化を適用するのが好きです これは政治の諸相を | I like to apply information visualization to ideas and concepts. |
| データや情報の透明性 真の透明性の事です | And I don't mean this type of transparency. |
| 透過性情報の消失について | Loss of Translucency Information |
| もし 知ってた場合 会社が その情報を聞いた可能性が高い | Because if he did, there's a damn good chance that the Company does now too. |
| 以下の情報は開発者用です | The following information is relevant for developers only |
| 情報はどのぐらい信用できる | How reliable are your sources? |
| Roofilin お客様の情報用である デートレイプ薬 | Roofilin, for your information, is the date rape drug. |
| 彼の情報収集は告訴可能だと思う? | In your opinion, is Bauer's intelligence actionable? |
| 皆さんの直観的な可読性について 情報収集したいと思います | In fact, you don't even need to have heard of those languages. |
| 情報の可視化はそういった問題への | It has a magnetic quality that draws me in. |
| 彼はこの情報をうまく利用した | He put this information to good use. |
| カメラの要約情報は利用できません | No camera summary information is available. |
| そして地理情報システムを利用し | So this opens up a whole new avenue of research. |
| コミュニケーションシステムへの 侵入の可能性を報告してる | They reported a possible intrusion into their communication systems. |
| 感情は信頼できるが... 逆に皇帝に利用される 可能性もある | They do you credit... but they could be made to serve the emperor. |
| ディスクの使用状況の情報を表示します | View disk usage information |
| 上位 12 位の IT 技能 情報技術の採用 | A few months ago, a student showed me an article on the top twelve IT skills. |
| 情報は 可視化することによって | 11,900 billion. |
| それは供給と可用性のことです | We're the agrarian economy, and we're supplying commodities. |
| 不可能です うちの情報は特殊ですから | And what do we hear when we go around? I've done anthropology on the main statistical units. |
| 情報もとに行動しコミュニケーションツールを活用し | It is what happens when we turn information into action to address an issue. |
| 貴方は情報網を活用してパーカーを | Use your contacts to find Parker. |
| 情報を使います 患者の年齢と性別で | Then we use the information that's already in the lab report. |
| 情報の問題がたくさんあります 情報過多や飽和 信用や信頼の崩壊や | It feels like we have a lot of information problems in our society at the moment, from the overload and the saturation to the breakdown of trust and reliability and runaway skepticism and lack of transparency, or even just interestingness. |
| 第１に実用性ゆえの友情 すなわち | And Aristotle thought that there were three types of friendship. |
| 脳は 情報にパターンや関係性を見出し | So, how do we see? Well, we see by learning to see. |
| バージョンと使用許諾情報を表示します | Displays the version number and copyright information |
| ユーザのアクセス許可情報の取得でエラーが発生しました | Error retrieving user permissions. |
関連検索 : 情報の可能性 - 可否情報 - 認可情報 - 許可情報 - 使用可能な情報 - 利用可能な情報 - 情報の乱用 - 情報の利用 - 情報の使用 - 専用の情報 - 情報の誤用 - 情報の用途 - 情報の使用
