"情報の秘密を守ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

情報の秘密を守ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この情報は秘密です
This information is confidential.
秘密は守ります
You may be assured of my secrecy.
秘密は守ります
I'll keep your secret.
秘密を守れますか
Can you keep a secret?
パスワードや秘密の情報へのアクセスをロック解除します
Unlock access to passwords and other secrets
秘密を守りなさい
Keep the secret.
投票の秘密を守りながら
And that's the tough part.
彼には秘密を守らせます
I'll make sure he understands this can't go anywhere.
秘密を守れるか
Can you keep a secret?
何を言ってるんだ 秘密部員からの情報です
What are you saying? I got it from an undercover.
秘密の情報が敵に筒抜けに なった
Obviously there was a leak somewhere.
この情報は クィーナン警視の 秘密部員からだ
This lead came from Queenan's undercover guy.
あなたが私の秘密を守っている間 私もあなたの秘密を守るわ
And now while, uh
君は秘密を守れるか
Can you keep a secret?
どうかこの情報は秘密にしてください
Please keep this information to yourself.
秘密を守る誓いをした
I took an oath of secrecy.
投票の秘密は守ろう
If the gentleman wants it to remain secret... Secret?
まず秘密を守ることを 約束する必要があります
However, there is a secret to work with entrepreneurs.
彼女は秘密をよく守る
She is apt to keep a secret to herself.
彼女は秘密をよく守る
She keeps secrets.
秘密は守ってくれ
If I tell you, you have to keep this a secret.
あなたの秘密は守るわ
Your secret is safe with me.
兄に彼の秘密の守り方のことで 話すわ
I've only been there a couple of weeks.
大きな秘密を守るためだ
Unless you're sitting on top of a huge secret.
大事な秘密の情報なんだ まだプリントしてないだろうな
That was strictly inoffice information. You didn't print it, did you?
君が秘密を守ったのは賢明だ
You did well to keep the secret.
秘密をここへ 守るのは大変だ
I'm telling you guys, having a secret identity in this town is a job of work.
その情報は機密です
That information is security protected,
あなたは秘密を守ることはできますか
Can you keep secrets?
この秘密は エネルギー密度 にあります
But how do I actually transform energy into matter?
どうぞ秘密を守って下さい
Please keep it secret.
彼は秘密を守ってくれるわ
I'm sure Mr Darcy will respect your confidence.
だが 秘密は守ってくれ
But please keep my secret
我々は秘密を作りすぎた この国を守るとの名目で
We've done so many secret things over the years in the name of
秘密諜報員によると
She always works hard.
秘密を言えない女房より 情婦がマシだ
Maybe you need a moll more than a wife who you can't trust with your secrets.
ロバート ハンセンが 旧ソ連に秘密情報を売りさばいた容疑で逮捕された
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
彼らは機密情報の
They wanted to use the network
事情があって秘密裏に
He's working with me.
その他 超保守 キリスト教の秘密結社
an ultraconservative Christian secret society.
それは機密情報です
That information is classified.
秘密は守った ダチだからな
I didn't even let on I was taking anything. You're my dawg.
どうやって秘密を 守らせたんですか
How did you persuade him to keep your secret?
お前を埋めれば 秘密は守られる
I trust the hole in the desert I'd leave you in.
国民がどう考えようと 秘密情報部は存在してる
Despite what people think, we do still have a secret service.

 

関連検索 : 秘密を守ります - 秘密情報 - 機密情報を守ります - 機密情報を守ります - STH秘密を守ります - アイデンティティの秘密を守ります - その秘密を守ります - 秘密を守る - から秘密を守ります - から秘密を守ります - 機密情報や秘密 - 企業秘密情報 - 秘密の認証情報 - 秘密を守って