"情報は利用できません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
情報は利用できません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| カメラの要約情報は利用できません | No camera summary information is available. |
| 利用可能なプラグイン情報はありません | No plugin information available |
| 利用可能な状態情報がありません | No status information available. |
| 利用できません | Not available. |
| 利用できません | unavailable |
| 利用できません | not available |
| ファイルは利用できません | File not available |
| Akonadi は利用できません | Akonadi not available |
| プレビューは利用できません | No preview available |
| インターフェースは利用できませんName | The interface is unavailable |
| アドレスは利用できませんQNativeSocketEngine | The address is not available |
| 彼はこの情報をうまく利用した | He put this information to good use. |
| 利用可能なプロトコルの情報Name | Information about available protocols |
| ホームフォルダが利用できません | Home folder not available. |
| KWallet が利用できません | KWallet Not Available |
| サービスは現在利用できません | The service is not available at this time. |
| サービスは現在利用できません | Service currently unavailable |
| この接続情報のすべての変更を保存します この情報は後で再利用できます | Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information. |
| 機能が利用できません | Functionality Unavailable |
| クライアント情報を取得できません | can't set client info |
| ジョブ情報を取得できません | Unable to retrieve job information |
| プロファイルフラグ'debug'は現在は利用できません | Profile flag 'debug' is no longer valid. |
| そして地理情報システムを利用し | So this opens up a whole new avenue of research. |
| 文書情報を保存できません | Unable to save document information. |
| プリンタ情報を取得できません エラー | Unable to retrieve printer information. Error received |
| このコレクションは現在利用できません | This collection is currently not available. |
| 書き込みモード Incremental Streaming は利用できません | Writing mode Incremental Streaming not available |
| WatchGnuPG のログプロセスが起動していません このログウィンドウは有用な情報を表示できません | The watchgnupg logging process is not running. This log window is unable to display any useful information. |
| 利用できるプロジェクトがありません | No project available. |
| CDDB 情報を取得できませんでした | Unable to retrieve CDDB information. |
| ファイルシステムの情報をチェックできませんでした | Could not check file system info |
| 利用できません 常に別ウィンドウで開きます | Not available, opens always in a separate window. |
| ホストの識別情報を検証できません | Warning Cannot verify host's identity. |
| ユーザは このページの情報を変更できません | The user cannot modify any settings on this page. |
| ユーザはこのページの情報を変更できません | The user cannot modify any settings on this page. |
| クエリ情報を取得できませんでしたQIBaseResult | Could not get query info |
| ステートメント情報を取得できませんでしたQIBaseDriver | Could not get statement info |
| 利用可能であれば EXIF 情報を使うNAME OF TRANSLATORS | Use Exif info when available |
| 伝え方を見つけなければなりません 情報をあまり信用できませんでした | You couldn't really say what you wanted to say you had to invent ways of doing it. |
| このビルドの KDE では SSL サポートは利用できません | SSL support is not available in this build of KDE. |
| もし私達が情報公開法を利用して | But you see, the question is this |
| 示しています 人物画像の解析は 奥行き情報を利用することで | And the sections that kinect prove that this is helpful. |
| 情報はどのぐらい信用できる | How reliable are your sources? |
| ネットワークインターフェースが利用できませんicon to disconnect network interface | Unencrypted network |
| 利用できるデータベース接続がありません | No database connection available. |
関連検索 : 利用できません - 利用できません - 利用できません - 利用できません - デバイスは利用できません - アイテムは利用できません - 人は利用できません - 今は利用できません - ウェブサイトは利用できません - サービスは利用できません - サービスは利用できません - アプリケーションは利用できません - ローカルでは利用できません - まで利用できません
