"情報を待っています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
情報を待っています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 情報を加えます 情報を足すことによって | In other words structure. |
| 最新情報が待たれますが | We are waiting for the latest news... but apparently there are three suspects and... |
| 情報 ブレークポイントを探しています | Information Looking for breakpoints. |
| 情報 xsl includes を探しています | Information Looking for xsl includes. |
| 情報 テンプレートを探しています | Information Looking for templates. |
| 最新情報を仕入れるのを待っていた 僕には特に | And especially for me, as I sat in my office with my Excel spreadsheet open, waiting for Sudhir to come and deliver to me the latest load of data that he would get from the gang. |
| ログイン情報を送信しています | Sending login information |
| 今 情報を集めていますが | |
| ラズルは 情報を持っています どうしますか | Yes master, Razzle have the information, only halfbreeds and less. |
| クレジット情報 このパネルを使って画像の著作権情報を記録します | Credit Information Use this panel to record copyright information about the image |
| 学者として 私は情報を持っています | Well, I think that I can do something. |
| ソーシャルデスクトップを使って情報を交換しますKeywords | Stay informed with the Social Desktop |
| ソーシャルデスクトップを使って情報を交換しますName | Communicate using the Social Desktop |
| 情報抽出, スペルコレクション, 情報検索について説明します. | And we'll do this for practical, robust, real world applications. |
| 情報が溢れています | Blood test results are this great source of information. |
| 問題の情報を集めています | Collecting problem information |
| 問題の情報をアップロードしています | Uploading problem information |
| 情報 グローバル変数を探しています | Information Looking for global variables. |
| 情報 ローカル変数を探しています | Information Looking for local variables. |
| ハードウェアの情報を取得しています... | Getting hardware information... |
| この人は重大な情報を持っています | This trooper's got information that's vital. |
| デイルのハードディスクにあった 情報を辿ってます | I'm following up a lead from Dale's hard drive. |
| この情報をクラウドソースすることでした このTwitterをみてください 情報過剰になっています | So what we built of course, Ushahidi, is crowdsourcing this information. |
| このログイン情報を使います | Use this login information. |
| ここの情報を使います | So we're going to look back to state 1 . |
| 欲しいままの情報取得を求めたのに対して 情報の生産に従事していた人々は 情報の囲い込みを行って | Because those people who were hunter gatherers in origin wanted to be free and roam and pick up information as they wanted, and those that were in the business of farming information wanted to build fences around it, create ownership and wealth and structure and settlement. |
| スカイネットの情報を持っている | It may have information on Skynet. |
| でも期待しないで情報は少ない | But don't get too excited. There's not much there. |
| どこから行の情報を得て どこから列の情報を得ますか まず 行の情報は ここから得ます | So this first term here, the upper left term, where does it get its row information from and where does it get its column information from? |
| 今 情報集めてます | Unconfirmed. |
| 情報を格付けし 情報を提供する | Take the crowd and apply them to the information. |
| またの報告を待っています あなたも同じく報告をください | Clean up operations are almost complete. |
| 悪い情報と比較して 良い情報を学習する度合いはこれくらいです 次に ネガティブな情報を | So if I was to test all of you now, this is the amount that you would learn more from good news relative to bad news. |
| 本当にこの個人情報のすべての情報を削除しますか | Are you sure you want to delete all information for this identity? |
| この10月から始まります さらなる情報をお待ちください | And its culminating year that's going to be launched in October. |
| ハンドヘルドからシステム情報 ハードウェア情報 およびユーザ情報を取得し ファイルに保存します | Retrieves System, Hardware, and User Info from the Handheld and stores them to a file. |
| 当局が西翼を制圧したようです 人質の状態についてFBIからの情報を待っています | It appears that authorits are now in control of the West Wing, and we are expecting word from our FBI source of the status of the hostages. |
| 描画の情報が入っています まずレイヤをループさせて | If you take a look at our JSON file, this is where the layer data exists to describe what we want to draw. |
| 招待するときに自動的にプレイヤー情報を要求する | Automatically request player info on invitation |
| 私は情報屋だ すべてを知っている | I am a trafficker of information. I know everything I can. |
| お前は情報を持っている | You have something I need. |
| 違うが 情報を持っている | No, I'm not, but I got some information on the crash. |
| その情報をGPS情報と合わせて | like a human ear, inner ear. |
| メインパネルはシステムの情報を表示しています | The main panel shows you some system information. |
| 情報 インポートとトップレベルのスタイルシートを探しています | Information Looking for imports and top level stylesheets. |
関連検索 : さらに情報を待っています - 情報を持っています - 情報を持っています - 情報を期待 - 待っています - 待っています - 待っています - 待っています - 待っています - 待っています - 待っています - 待っています - テーブルを待っています - アクションを待っています
