"想像ができませんでした"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

想像ができませんでした - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

想像もできません オリビアは?
I can't even imagine it. How's Olivia?
これです 今では想像もできませんが
But to me, the most significant thing that I saw in 1995 was this.
そんな生活は想像できません
I can't imagine such a life.
想像できますか  マジで 想像できる
I'm learning this at 40.
彼らが何をしているのか想像できません
I can't imagine what they're doing to him.
想像できるかわかりませんが 我々は
In addition, it's multi spectral.
私は想像することはできません
I am sure you could never guess how I employed my morning, or what I ended by doing.
こんなことができるとは ボノボも人間も想像しませんでした
Good Kanzi. Very good. Thank you so much.
だから 想像もしていませんでした
That's why I could never have imagined this.
あんな彼 想像できた
That sounds like a lot of fun.
あんたに想像できる
I mean, can you imagine?
想像できます
No, you... I can imagine. I saw you lots on TV.
お金を払ってスポーツジムにまで通って なんて 全く想像ができませんでした
Such a person taking ballet lessons and paying for gym classes,
状況を想像できましたか
Can you imagine that?
誰が想像できたでしょう ドイツが
I would argue that we know how to do this.
想像できますか
I was seriously being baffled with bullshit.
想像できますか
Can you picture the politicians ever buying into this?
想像できますよ
I can imagine.
想像を絶するもので 言葉にはできません
The inhumanity which this trail has been witness to, the heartbreak and suffering which so many have undergone, cannot be imagined.
誰が想像できた ええ
Who'd have thought that, huh?
誰が 想像できる?
Who'd have thought it?
想像できるかい みんなが
And no religion too
彼が完全試合を成し遂げるとは 少しも想像できませんでした
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
博士のいない生活は 想像も できません
Truly, we do not know... what we would do without you.
まったく想像できない
I cannot imagine that!
皆さんは想像できますよね
They really needed the money.
想像できますか 笑
Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness.
想像すらできませんよね コンピュータ会社の MP3プレイヤーなんて誰が?
In fact, talking about it now, we can't even imagine buying an MP3 player from Dell.
皆さん想像できるでしょうね
It was coming straight for me. I had to. It was, yeah.
誰が想像できただろう
Who woulda guessed?
画像をエクスポートできませんでした
Failed to export the images
想像できると思いますが
And if you're a falcon it's quite a nice place to be in the summer.
想像できると思いますが
We are totally closed.
想像できるでしょう
I move in with families across America (Laughter)
そんな生活 想像できる
Can you imagine such a life?
その時はなかったかな でも想像もしませんでした
I never even knew what TEDMED was then.
想像できるか?
Then he escaped. Can you imagine that?
想像できるわ
that explains a lot.
想像できるか
Does anybody know how big a 747 is?
皆さん大体想像ができますよね 笑い
I was a single British diplomat in New York City you can imagine what that might have meant.
彼女がどんなに幸福であったか想像できまい
You cannot imagine how happy she was.
彼女がどんなに幸福であったか想像できまい
You can't imagine how happy she was.
私はあなたの苦情が何であるか 想像することはできません
I can't imagine what your complaint is.
画像を回転できませんでした
Failed to Rotate image
画像を反転できませんでした
Failed to Flip image

 

関連検索 : 想像もしませんでした - 想像することができませんでし - 想像することができません - できませんでした - できませんでした - 想像できます - 想像できる - 想像できる - 私は想像もしませんでした - 私が想像できます - 誰が想像できます - また、できませんでした - また、できませんでした - 想像ではありません