"意図しない"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 解っていました 意図 意図を持って生き | I had no option but to make up this new life without walking. |
| 意図したことじゃない | It wasn't my intention. |
| 皆さんが意図する 意図しない 影響力とは何でしょうか | What are the intentions that you bring to bear when you're designing something? |
| 意図 | Speak up. What kind of intentions do you have? |
| 意図 | Intentions. |
| 深い意図は無い | It's not important you be sure why I'm asking. |
| 意図的なものだ | This was deliberate. |
| 放置されていたのも 意図的な無視です 意図的な無視は | You can see willful blindness in the Catholic Church, where decades of child abuse went ignored. |
| 壁の地図を注意して見なさい | Look at the map on the wall carefully. |
| パターンに意味や意図 | And I call this process agenticity. |
| 彼の意図は 分からない | I don't know what his Intentions were. |
| 意図的に | Deliberately buried. |
| ドクターの意図的な拷問としか思えない | Another parent complained, |
| 自分のチームの才能が 意図していない | How do you answer them? RD |
| 奴らの意図とは関係ない 神の意志だ | Maybe not when they want it, but they'll get it, by God! |
| どんな意図で動いているのか | NARRATOR How is money created, where does it come from? |
| どんな意図で動いているのか | Where does it come from? |
| 意図的な妨害が 続いています | There are those who seek to thwart us, this is clear. |
| 謝罪します 意図としてではなく | Apologies. I didn't mean to... |
| アイデアが 意図した効果のみでなく | I'm responsible for what I say about memes. |
| 意図しなかった事だったのか | Tell me that you don't mean any of this. |
| いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました | The given was replaced by various aspects of intent, by various designs, by various gods. |
| その意図を探らんとな | We just need to figure out what he's after. |
| もし彼が意図を持って | It's Anders Breivik. |
| 意図的な殺人犯だったとしたら | It's a completely different domain. |
| 最善を意図する | I always thought you were like your father. |
| それは意図的に | So,it was intentional. |
| 意図された風景なのです | And it looks like a bombed out landscape, but it isn't. |
| 私は彼女を傷つける意図はない | I never meant to hurt her. |
| まさに先生の意図でした | Single stroke rolls. So why can't I then do that whilst learning a piece of music? |
| 少なくとも 私は私の意図は隠さない | At least I don't hide my intentions. |
| この本が意図する | (Laughter) |
| 線や図形をちょいちょいと用意して | This is a picture by Joan Miro. |
| 意図は文明の目印なのです | We're supposed to do things by design. |
| 彼女を殺す意図はなかった | It was never my intention to kill nora. |
| 彼はそれを意図的に行ったらしい | It is likely that he did it on purpose. |
| 自分が何を意図としているのか 聞かせないと | You gotta make it your own. You gotta design it. |
| 偶然ではなく 意図して行うものです | Committed sex is premeditated sex. |
| これはいったい何を意図しているのか | What's this in aid of? |
| 意図を理解するということです 俳優の意図することの理解です 笑顔は笑顔でしかないわけで | And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. |
| これが私の意図です | So if I were to draw that, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. |
| こうした意図せぬ結果に関して | They might have been able to do it earlier. |
| 意図せず ベラを殺してしまったが... | And now, after killing Vera without really meaning to do it. |
| 彼の態度は自分の意図を表している | His behavior is significant of his intentions. |
| 意図が状況を全く変えてしまいます | I chose to change the situation I'm the Commander of the Starship Wheelchair with the phaser wheels in the front. Right? |
関連検索 : 意図しないラジエーター - 意図しないエリア - 意図しないギャップ - 意図しないミス - 意図しない害 - 意図的な意図 - 意図的な意図 - 意図的な意図 - 意図しない開示 - 意図しない使用 - 意図しない変更 - 意図しない効果 - 意図しない動き
