"意図を持っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

意図を持っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

解っていました 意図 意図を持って生き
I had no option but to make up this new life without walking.
もし彼が意図を持って
It's Anders Breivik.
意図を持って立ち向かい デザインに基づいて行動する
We're five now. Five.
我々は意図を持って デザインを意識して 行動することになっているのです
It's what we're supposed to do somehow.
我々は意図を持って デザインを意識して 行動することになっているのです
We're supposed to act with intent.
彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない
He has no intention to interfere with your business.
そこから 意図を持つようになります
And all of us in life, when we see a situation, we have a response.
持っている地図が違います
They're trying to meet the same needs of significance.
京都市の地図を持っていますか
Do you have a map of the city of Kyoto?
合図を出すまで持っているんだ
Don't let go until I say so. Okay?
コース図を持ってきて
And we discovered their human counterparts are amazing.
意図することをわかって
See what i mean.
意図的 意識的にぐずぐずしています 私達は遅れをとっています
We're purposefully, consciously being laggards.
奴は出来事に介入する 奴らは隠された意図を持っている
They interfere with events. They have an agenda.
意図が状況を全く変えてしまいます
I chose to change the situation I'm the Commander of the Starship Wheelchair with the phaser wheels in the front. Right?
誰もが違う意見を持っています
It makes me very popular as well.
意図的な妨害が 続いています
There are those who seek to thwart us, this is clear.
意図を持って立ち向かうという事を 常に追い求めるべきなのです
This is what we must demand of our lives, of our objects, of our things, of our circumstances
意図せず ベラを殺してしまったが...
And now, after killing Vera without really meaning to do it.
最善を意図する
I always thought you were like your father.
任意で長いハッシュテーブルを持てますが
And the second reason is memory.
彼を待っているの意図しかし 長い 彼は可能性があります 私はすでに深く興味を持っていた彼の
I sat down beside the fire, however, with the intention of awaiting him, however long he might be.
ボイジャーのミッションの図を 持ってきた
And actually, just ot give you a sense of the scale, we're operating on right here.
彼女を殺す意図はなかった
It was never my intention to kill nora.
敵の意図を探りに行きます
Are you leaving?
ええ 持っているわ 地図は...
Yeah. I do. It'sit's right...
敬意を持ってブロッコリーを
Sylvia likes to say that blue is the new green.
意図
Speak up. What kind of intentions do you have?
意図
Intentions.
Pythonではスペースが重要な意味を持っています
Thanks for the question, Stormborn.
Playing For Change はすべての人にとって 意味を持っています
When there is great art there is always heaven Playing For Change is something for everybody
あなたは意味 私が持っています
You mean, I have.
まず意思を持て
It's not gonna to happen when you are taking a shower and thinking about it.
強い意志と心を持って
A democracy could be upheld peacefully.
ランダーが当初からエメットのスタイルを変更する意図を持っていたかどうかは明らかでない
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.
僕はこの家系図を持って行ったんです
When my grade 2 teacher, Miss Tey, set an assignment,
でも ハリーはこのまま地図を 持ってたりしないわ
But Harry isn't going to keep it.
設計図も持って帰る
Just get the blueprints and get back here, all right?
車をつくる意図があったと 分かります
This whole thing's about whether I intended to build the cars.
放置されていたのも 意図的な無視です 意図的な無視は
You can see willful blindness in the Catholic Church, where decades of child abuse went ignored.
これはいったい何を意図しているのか
What's this in aid of?
プロジェクトの意図が伝わります
In each place, we built exhibitions with a story, and the story traveled.
意図的にできますか 何
But it wasn't. The whole thing re entered.
彼は我々の意図を知っているべきだ
He should be apprised of our intentions.
図書館の中まで追ってきて IDも持っていないの
He tailed me into the library. He didn't have his I.D.

 

関連検索 : すべての意図を持っています - すべての意図を持っています - 意図を持って行動します - 意味を持っています - 敬意を持っています - 意思を持っています - 意欲を持っています - 意識を持っています - 意見を持っています - 意思を持っています - 意味を持っています - 意味を持っています - 意思を持っています - 意味を持っています