"意図的に添加していません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
意図的に添加していません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
意図的にそうしているわけではありません | It might be random. It might affect the outcome of your actions. |
意図的に | Deliberately buried. |
我々みんなに 組織的に意図的に | Is it luck? Is it chance? |
今のは意図的な落下ではありませんが... | A soldier gives it a command to go upstairs, and it does. |
意図的 意識的にぐずぐずしています 私達は遅れをとっています | We're purposefully, consciously being laggards. |
エイジャックスなんて変わった名前 意図的でないはずがありません | Facing the given with intent. Doing things by design. |
意図的にできますか 何 | But it wasn't. The whole thing re entered. |
それは意図的に | So,it was intentional. |
意図的な妨害が 続いています | There are those who seek to thwart us, this is clear. |
放置されていたのも 意図的な無視です 意図的な無視は | You can see willful blindness in the Catholic Church, where decades of child abuse went ignored. |
解っていました 意図 意図を持って生き | I had no option but to make up this new life without walking. |
勝つべくもない戦争に意図的に参加するなんて 自殺みたいなものである | Getting into a war you know you can't win it's more like a suicide. |
さらに 実際に意図的に | Well, we've created a system where if you build it, they will come. |
建築に焦点を合わせた 私の研究の一部です 意図的 あるいは 非意図的な設計が | I'm going to share data with you from one aspect of my research focused on architecture that demonstrates how, through both conscious and unconscious design, we're impacting these invisible worlds. |
WORDは皆さんに考えてもらうため 意図的に入れました | World looks super tempting, but again, it's inside the comment, so it does not count. |
当社への地図を添付します | Attached is a map to our office. |
意図的なものだ | This was deliberate. |
ですが探索を意図的に ゴールへ向けたわけではありません | Now we found a path from the start to the goal. |
変遷しているのだと思います 我々は環境に対して意識的なだけでなく 直接的に そして意図的に | I think we're transitioning into Homo evolutis that, for better or worse, is not just a hominid that's conscious of his or her environment, it's a hominid that's beginning to directly and deliberately control the evolution of its own species, of bacteria, of plants, of animals. |
そして構図の中に 意味のある要素を加えていき | I often improvise throughout my creative process. |
意図的な親切なのかもしれません あるいは あなたの同意を得ることで 彼らも安心しているのかもしれません 又はあなたに何かを信じさせることに 隠された意図があるのかもしれません | That may be a deliberate kindness on their part, saving you from I don't know , or they may just be reassuring themselves by getting your agreement. |
意図せず ベラを殺してしまったが... | And now, after killing Vera without really meaning to do it. |
それを使わせないところに ファシスト的な意図が現れます | He can't use the stones, but he can stop them. |
メッセージビューアに添付ファイルを表示しません | Do not show attachments in the message viewer |
私たちは意図的にハードルを上げていた | Yeah, I'm guessing for some of you this was the hardest class you might have taken. |
彼はそれを意図的に行ったらしい | It is likely that he did it on purpose. |
メールに添付ファイルを追加 これは繰り返せます | Add an attachment to the mail. This can be repeated |
いずれにしてもあなたを傷つける意図はありません | It is not my intent to hurt you in any way. |
犬は意図的にデザインされた生物です 地球上に天然の犬は存在しません | And if you think of dogs for example, dogs are now intentionally designed creatures. |
こうした意図せぬ結果に関して | They might have been able to do it earlier. |
彼らには 造反する 意図がありません | They have no intent to rebel |
まったく敬意を払いません ここでも場面に劇的な緊張感を加えています | Tybalt thinks that the Montagues are nothing but cowardly dogs, and has no respect for them. |
依存しているからです 確かに 意図があるかもしれません | Because once again, you're being dependent on the banks to report on themselves. |
彼は意図的に窓を割った | He broke the window intentionally. |
健全な体作りに必要なのです 保存料や添加物は入っていません | Real foods, rich in the essential vitamins and minerals required by our bodies for optimal health. |
彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した | He cloaked his evil intentions with his friendly behavior. |
作成されたメッセージは添付ファイルについて言及しているようですが 何も添付されていません メッセージにファイルを添付しますか | The message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. Do you want to attach a file to your message? |
添付ファイルを追加... | Add Attachment... |
あの 説明してもらえませんか この作戦の意図 | Co... could you explain to me... about the purpose of this strategy? |
私も同意見です 帰還の意図が分かりません | I'm not sure what you wish to accomplish by this. |
憲法の起草者は 良い憲法を書くまいとする 個人的な意図があるとしか思えません 我々の権力に言及するまいとする意図が | I think it's because those who write the constitutions, the authors, they have a self interest in not coming up with a good constitution. |
ソーホー住人に加えて近隣からも利用者が来ていました その結果この少女は意図せず | local watering hole that was well known for the best water in all of Soho, that all the residents from Soho and the surrounding neighborhoods would go to. |
事故は 何者かが 意図的に 引き起こしてる | Someone is causing these accidents on purpose. |
ドクターの意図的な拷問としか思えない | Another parent complained, |
特殊な添加物を | And guess what, we have faked beef. |
関連検索 : 意図的に添加し - 意図していません - 意図していません - 意図していません - 意図していません - 無添加ません - 意図していませんでした - 意図していませんでした - 意図されていません - 意図されていません - 図示していません - 図示していません - 図示していません - 使用を意図していません