"意思"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

  例 (レビューされていない外部ソース)

君の意思
Can't or won't?
誰の意思
Who'd you do it to?
意思を通わせ
But their body language is great.
自らの意思で!
By choice!
意思決定とか.
Decision making.
自分の意思
Now that's on me.
思考も意思も 文字もない
No thought's forthcoming, no good, No idea's born and no word.
何も意思がない
I have no real intent.
まず意思を持て
It's not gonna to happen when you are taking a shower and thinking about it.
意思を持ったプログラム
Sentient programs.
意思表示はない
Fair enough and noted.
同意すると思うよ
I'd accept.
生きる意思だけだ
His only protection is his animal instinct.
崇高な意思表示 アナキン
A noble gesture, Anakin.
しかし意思の決定や
And I'm going to show you why. Dilbert already knows, of course. Dogbert's tech support.
CEOの意思決定の50 は
Each task was made up of many, many, many sub choices of course.
ヴォータンの意思が分かるか
Do you know what Wotan desires?
何を意味すると思う?
Three marriages?
神のご意思だぞ さあ
It's God's will.
それが初の意思表示
This is the first time he mentioned any problem?
この行列は 意思の勝利
A holographic projection kinda like the one in Forbidden Planet
彼等の意思を 君に??兎????0
They're just going to change your brain patterns.
少量 意思とは関係なく
Females after their first calf is already weaned a lower load.
チャーリー ウォレンの意見をどう思う
MS Warren.
君は意思が強いんだね
You must be a very strong person.
想像は 意思が生み出す
Creation is an act of sheer will.
結婚の意思はあるのか
Do you plan on marrying her?
神々の意思は明白です
The directive is clear.
意思は変わりませんか
Updating your will?
どういう意味だと思う?
What does that say?
彼らの主導者の意思
Their leader'S.
私は彼を意味だと思う
I think he's mean.
意味があると 思ったの
So I thought that had to tell me something.
君自身の意思で 他の誰かじゃ意味がない
It's your decision, no one else's.
INCA は 意思決定の後のフィードバックの
It all has to do with when you face what I call the INCA.
それは神の意思なのです
That God, who has begun a good thing in you will complete it!
ただ 注意しようと思って
I'm just trying to figure out what they're doing.
意思を強く持ちましょう
No, the tide is with the entrenched mindset.
あることがひらめき 戦う意思が芽生えます 鉄のように固い意思
So just when you think it's all over, something else happens, some spark gets into you, some sort of will to fight that iron will that we all have, that this elephant has, that conservation has, that big cats have.
これらの意味はどういう意味だと思いますか
I could write my assets. They mean what you think they mean.
父上が貴方の意思を私に話せば ヴォータンの意思に話しかける事になります
It is to Wotan's will you speak when you tell me your will
我々は言語で意思を伝える
We communicate by means of language.
意思伝達は色々な形をとる
Communication takes many forms.
意思の強い人は堕落しない
A man of strong will is not subject to corruption.
彼の意見は適切だと思った
I thought his remarks very apropos.