"意見やビジョン"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
意見やビジョン - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
意見は違えど思いは清らかで 時にビジョンはぼやけてたけど | We were born anew. And a stubborn dream has been born. |
ビジョンで見たんだよ | I saw it in my vision. |
このビジョンを見た大手会社も | Is all of this, as we go digital, is it going to be public or private? |
俺はフィオナ バンクスのビジョンを見たから | I had a vision of Fiona Banks. |
ビジョンで見たのと同じものか | Was that the same one from your vision? |
意見の問題や | Then you would know what was really just and what wasn't. |
フラストレーションの期間を ー 過ごして ようやく このビジョンが 見当違いで | And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available. |
将来を先見したビジョンはありますが | But the longest time to profitability is a new market. |
みんななんらかのビジョンを見たんだ | Everybody had some kind of a vision. |
ビジョンを見てから ずっと苦しんでる | I've been struggling ever since I had the visions. |
熱ビジョン時間 | Heat vision time. |
と熱のビジョン | And no heat vision. |
さらに重要なことには 私達の意志があります ビジョンや未来についての願い | But more importantly, there's our will. |
でもビジョンでは | But in your... vision... you were involved with him. |
ビジョンは明確だ | My vision is clear, fellow programs. |
いや違う 彼は南アフリカのビジョンについて考え | What was he thinking about? Lunch? |
遠慮なく意見してやるぞ | I'll give you a piece of my mind. |
彼の意見は変化しやすい | His opinions are variable. |
彼女が俺のビジョンを見たか確認してみよう | Let's see if she had a vision of me. |
俺はこれをビジョンで見て 現実になったんだ | I saw it in my vision, and it came true. |
今日 ビジョンを見なかった 女性に会ったんだ | I met a woman today who didn't have a vision. |
ビジョンは関係ない | Enough about visions! |
薬の影響で予言の ビジョンを見たからだなんて | For a druginduced vision of prophecy. |
モザイク 俺がビジョンの中で | Mosaic. That was the name of the investigation |
彼女はビジョンの中で | Turns out Ms. Garrigos had a vision, too. |
彼はビジョンのなかで | You're not listening to me. In his vision, he saw |
ビジョンを信じてるか | So you believe in these visions now? |
意見 見解 | Opinion |
反対意見や抗議電話も響いた | Policies that flooded my office with angry calls and letters... |
独自のビジョンを広げる | In a way that they haven't seen before |
これがTEDのビジョンです | Enough of the theory, Chris. Tell us what you're actually going to do, all right? |
だが ビジョンは 何も無い | It showed a spectacular lack of vision. |
未来へのビジョンを持っていました 彼のビジョンはグラフィック ユーザー インターフェイスでした | It's because Steve Jobs, using the V word, had a vision for what the future would be. |
意見は | Any theories? |
意見は | What do you say? |
こうしたビジョンを持って | Should it be by just walking around looking down? |
レベッカ ビジョンがあるのならば | But he said this, |
あるのはビジョンと仮説で | Now there is a new market and here, the customers are really unknown. |
これが新しいビジョンです | Come on. We want everyone down there. |
ビジョンは贈り物だったと | You know, these visions were a gift. |
パターンに意味や意図 | And I call this process agenticity. |
ビジョンの中で何か役に立ちそうなものを 見なかったか | So did you see anything in your vision that was helpful? |
それは言えませんが 私はビジョンであなたを見たんです | I can't divulge that, but I can tell you my vision involved you. |
しかしたまには仲間や同僚の意見に | It's not that easy, you know? |
僕の意見は君の意見と全く違う | My opinion is entirely different from yours. |
関連検索 : 意見や提案 - 考えや意見 - 意見や注文 - 意見や視点 - 考えや意見 - ビジョンぼやけ - 鮮やかなビジョン - ビジョンのぼやけ - 意見 - 意見 - 意見 - 意見- - 意見 - 意見