"意見を述べます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
意見を述べます - 翻訳 : 意見を述べます - 翻訳 : 意見を述べます - 翻訳 : 意見を述べます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
僕の意見を述べようか | You wanna know what I can feel? |
私は率直に意見を述べる人を尊敬します | I admire a person who expresses a frank opinion. |
私は率直に意見を述べる人を尊敬します | I admire people who express their opinions frankly. |
彼に自分の意見を述べさせよ | Let him have his say. |
手短に意見を述べてください | Please confine yourself to a short comment. |
自由に意見を述べてください | You are at liberty to state your own views. |
自由に意見を述べてください | Express yourself as you please! |
あなたは意見を述べさえすればよい | All you have to do is to make a comment. |
各自が数分ずつ 意見を述べれば... | Maybe if we each took a couple of minutes just to... |
意見を述べずにはいられなかった | I could not help but state my opinion. |
まず 3つの所見を述べます | So, to get things under way, |
学生はめいめい自分の意見を述べた | Each student has expressed his opinion. |
彼はことば少なに自分の意見を述べた | He expressed his opinion in a few words. |
悲観的な意見を述べたいと思います ご辛抱ください | Good morning. I think, as a grumpy Eastern European, |
哀悼の意を 述べさせていただきます | My sincere condolences. |
あえて意見を述べることはよしておこう | I will not presume to give an opinion. |
差し出がましいようですが 私から意見を述べさせて頂きます | At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment. |
私は会議で思い切って自分の意見を述べた | I ventured to say my opinion at the conference. |
人前で意見を述べるときはもっと慎重であるべきだ | You should be more discreet in expressing yourself in public. |
由緒あるジェイボ フッドは 意見を述べる機会が欲しい ジェイボ | The venerable Jaybo Hood requests an audience Jaybo? |
僕は初めて国会で意見を述べるよう呼び出されました | They tried to pass a law against moving the Mermaid. |
驚きを見上げた 述べた | lined the floor. Why, dear me, it sounds quite hollow! he remarked, looking up in surprise. |
彼女は自分の意見を述べることができなかった | She could not state her own opinion. |
生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない | The students are afraid to speak out. |
エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた | I was asked to make a few remarks on energy conservation. |
彼はその出来事について型にはまった意見を2 3述べた | He made a few conventional remarks about the event. |
市民が意見を述べ 力を示せる場所です ここは アメリカ史における | It's a space where citizens can voice their discontent and show their power. |
トムは気兼ねすることなく自分の意見を述べたことがない | Tom never felt comfortable expressing his own opinion. |
彼は不成功に終わった商談について意見を述べた | He commented on his unsuccessful business negotiation. |
彼はその問題について自分の意見を述べなかった | He did not give his opinion on that question. |
私がまさに意見を述べようとした するとそのとき彼が口をはさんだ | I was just going to express an opinion, when he cut in. |
取り組むべき4項目を述べます まず 意識して聴いてください | And four modalities where you need to take some action and get involved. |
気象変化を証明すると 述べています それには同意します | Whereas the E.P.A. has stated that there is going to be more weather, and they're attesting it to climate change. |
見て 私が既に述べた | Look, I already told you. |
みんなはそれぞれ自分の意見を述べる権利を持っている | Everyone has a right to say what he thinks. |
引用内容について書いて 賛成反対などの意見を述べるのです 引用内容について書いて 賛成反対などの意見を述べるのです Techdirt は引用をいくつか含みますが | And you talk about that, and you say why you agree or disagree a ton of great sites. |
新しい消費者市場に対し こんな意見を述べました 限度を超えている | Bohdan from Kiev said, in response to how he felt about the new consumer marketplace, |
その件について自分の意見を述べないわけには行かない | I cannot refrain from expressing my opinion about the affair. |
自分の意見を述べる権利を守るため 世界中で米国人が戦い 亡くなっています | I accept that people are going to call me awful things every day, Laughs and I will always defend their right to do so. Applause |
私は注意深く準備してきたスピーチを述べた | I gave my carefully prepared speech. |
彼女はそれが無意味であると述べました | She said it is meaningless. |
私だけではなく 意見を述べたい イスラエルの人々が使えると思いました 私だけではなく 意見を述べたい イスラエルの人々が使えると思いました だから知り合いで 賛同する人を みんな | But more seriously, I was like, okay, these ones work, but it's not just about me, it's about people from Israel who want to say something. |
私は見ていない と述べた | But how will you look? |
わずか5 でも意見を述べて その意見を約束に変えることができたら クラウドソーシングによって3 億人の力を | And if just five percent of the five billion plus who are currently connected made a comment, and that comment turned into a commitment, we could crowdsource a force of 300 million people around the world to help see these goals through. |
同僚を代表して謝辞を述べます | I would like to express our thanks on behalf of my colleagues. |
関連検索 : 私の意見を述べます - 彼の意見を述べます - 反対意見を述べます - その意見を述べます - 自分の意見を述べます - 自分の意見を述べます - 正直な意見を述べます - 法的な意見を述べます - 私たちの意見を述べます - あなたの意見を述べます - あなたの意見を述べます