"意識的な選択"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
意識的にあるいは無意識的に 持ち物と使う物とを選択する行為が 精神的 感情的 機能的な 価値を持つということです | So this is interesting to us, because the conscious and subconscious decision process implies that the stuff that you do take with you and end up using has some kind of spiritual, emotional or functional value. |
認識に欠けています 選択は 私的なもので | It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility. |
意識的な進化 | love, beauty, justice, truth, goodness. We need to hear that. But how do we hear that without the pangs of suffering? |
選択的なロジックなのです | So the act of engaging, and looking at the image creates the meaning. |
技術的ではなく 社会的な選択です 正しい選択をして | This is not a technical choice we are faced with it's a social one. |
塗料選択に注意しないと | Then I should choose my paint more carefully. |
自動的にアイコンを選択 | Automatically select icons |
自動的にテキストを選択 | Automatic Text Chooser |
選択した識別情報テキストを変更 | Change the selected identifier text. |
選択した識別情報テキストを削除 | Delete the selected identifier text. |
デザインに対する 意識的なアプローチ | Wouldn't it be awesome if we all had BLlS on our phones? |
目的地の惑星を選択... | Select destination planet... |
魅力的な選択肢は まさしく | What comes the day after the Arab Spring? |
少ない人口 選択的な配偶行動 | All four of the processes represented by our fingers can cause evolution. |
意識的なリスニングが欠如すると | Conscious listening always creates understanding. |
選択式問題で選択した答えを自動的にチェックする | Automatically check selected answer in multiple choice |
選択した環境の任意のパラメータ | Optional parameter for the chosen environment. |
選択 選択解除 | Selection Deselect |
選択を自動的にコピーする | Auto copy selection |
焦点が選択した標的に | But the point is we are right on target. |
Ctrl 3 選択 選択ツール | Ctrl 3 Tools |
つまり z の選択は任意です | And it could have been any. |
我々は種の生存に関しては 明らかに 意識的に誤った選択をする唯一の動物だ 我々は種の生存に関しては 明らかに 意識的に誤った選択をする唯一の動物だ 我々に将来はあるのでしょうか? | My father so appropriately put it, that We are certainly the only animal that makes conscious choices that are bad for our survival as a species. |
明示的に選択したファイルをマージ | Merge Explicitly Selected Files |
不安が意識的な自覚となり. . ...潜在意識の結果となるでしょう | It will be the result of your subconscious fears transformed to your conscious awareness. |
侵襲が少なく 高感度 選択的です | It is very simple. It is very rapid taking 5 minutes for 3 cents. |
他には選択肢は 絶望的な状況で | I know this doesn't make any sense to you. |
目的意識と技能的熟達という | It improves our ability to learn. |
選択なし | No selection |
選択なし | No Selection |
書くことは 意識的なプロセスであり | Now don't get me wrong, writing has certain advantages. |
目的意識を持つべきだ | There is a gap that must be filled. |
左のパネルで選択されているビューの識別子 | The identifier of the selected view in the left pane. |
どういう意味 選択の余地がないって? | What do you mean, you don't have a choice? |
全ての選択は社会的な基準による | Life is too complex for a software program. |
明示的に選択したファイルを比較 | Compare Explicitly Selected Files |
射影的に回転するオブジェクトを選択 | Select the object to rotate projectively |
蟻の巣は典型的な例になります 個々の蟻は無意識でも 集団としては賢い選択にたどり着くからです | When we talk about bottom up, decentralized phenomena, the ant colony is the classic metaphor, because, no individual ant knows what it's doing, but collectively ants are able to reach incredibly intelligent decisions. |
選択肢は要らないという意味ではないが | I don't need twenty kinds of chewing gum. |
意識的に運動する時には | That burns calories just as much as going on the treadmill does. |
選択したアイテムのピックスマップファイルを選択 | Choose a pixmap file for the selected item. |
彼の選択だ 尊い選択だ | That's his choice, and a noble one. |
不正な選択 | Selection Invalid |
いくつか選択肢を用意しました | And we're going to have a quiz to see if you can think of a good way to represent our index. |
選択... | Select... |
関連検索 : 意図的な選択 - 意図的な選択 - 意図的な選択 - 選択的注意 - 意識的に選択します - 意識的な意識 - 意図的に選択 - 選択的 - 選択的 - 選択的 - 任意選択 - 意識的に選択しました - 選択的なメリット