"愚かなことをやって"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

愚かなことをやって - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

マイクにこの愚かなことを 続けて欲しがってるか?
Look at all these people.
なんて愚かなことだろう
I mean, how stupid is that? Let me tell you
あなたは愚かなことを行っている場合は あなたは良いで来るとは愚かなことでしょう
Please do not worry.
そんな愚かなことを言うな
Do not say such foolish things.
そんな愚かなことを言うな
Don't say such foolish things.
猿も愚かなことをするのか
So we said, this looks bad.
なんて愚かなことなんだろう
How foolish!
戦いを挑むのは愚かなこと
'Tis but folly to be waging war
何と愚かな
How stupid you feign to be
彼らを説得しようなんて愚かなことだ
It is absurd to try to persuade them.
私を愚か者だと思っているのか
You think I'm stupid?
彼はそんなことを言うほど愚かではなかった
He knew better than to say such a thing.
君はこんな愚かな行為をやめなければならない
You must put an end to this foolish behavior.
愚かな行為をしたやつらがいる
A stunning display of individual and group stupidity.
ここから出て行け あなた愚かな...
Get out of here, you stupid...
あんなことをするなんて 私は愚か者だったに違いない
I'd have to be an idiot to do that.
必要なことだ 愚かではない
What is necessary is never unwise.
愚かなことはありません
Don't be stupid!
愚かなことはするな 船を救うことができる
Don't be fucking stupid. I can save the fucking ship.
さらに愚かなことを聞いてしまいました
I wondered, what work?
愚かな
He rubbed his eyes and felt his neck again. This beats ghosts, he said, and laughed stupidly.
愚かな
I should have you arrested for treason.
何と愚かな事よ
Do not be coy or stupid, Persian. You can afford neither in Sparta.
あら 愚かじゃないとは言ってないわ
I didn't say it wasn't stupid.
(彼らのような愚かな事を 行う場合でも ) (私は 彼らが行うことすべての愚かな事には触れませんが 彼らは多くの愚かなことを行う ) その事については 後々やりましょう
It's going to be there forever, even if they do silly things, like well I won't go into all the silly things that they do, but they do many silly things.
愚か者と 愚か者に従う者 どちらがより愚かかね
Who's the more foolish... the fool or the fool who follows him?
そんなことをするなんて私はなんて愚かなのだろう
How stupid of me to do so!
何と愚かな 出過ぎた事を
The fool. The meddling idiot.
あなたは 私が愚かだと思っていますか
I don't know why you think so, but I'm not an assassin.
あなた人生で 一番愚かなことをしたわ
Oh, sugar, you just gone and done the dumbest thing in your whole life.
どこにも連れ出さないと 愚痴ってばかりいるから
You forced me.
私が家庭のことで愚痴を 言ったらいけないかしら... 甘やかされて育った養女に... 頭を悩まされることをですよ?
Can I make a domestic complaint against my spoiled little stepdaughter for making me wanna beat my own brains in?
そんなことをするのは 狂っているとまでは言わないが 愚かなことだろう
It would be foolish, not to say mad, to do such a thing.
彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.
あなたが分に警戒されるだろうと 愚かな愚か者 ミスタートーマスマーベルは言った
Don't be alarmed, repeated the Voice.
学生生活をなまけ過ごすとは愚かなことだ
It is absurd to idle away the student life.
また愚かな ケンプは言った と彼の目をナックル
That's better. Thank Heaven, you're getting sensible!
愚かだった
I was a fool.
愚かな男子生徒にとってよい選択だ
Certainly, for a simple student.
何が起こったか後 この後に この偽りと愚かな行為
Don't you think it would be rather a wheeze if you were to
愚かなことをして 君は死の報いをうけるだろう
You've acted foolishly and you will pay for it.
'愚か'だな
I prefer the word 'foolish'.
彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった
He was silly enough to believe her.
彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった
He was foolish enough to believe her.
彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった
He was foolish enough to believe what she said.

 

関連検索 : 愚かなこと - 愚かなこと - もっと愚か - クレイジーなことをやって - 愚かな愚か者 - 愚かな - 愚かな - 愚かな - 愚かな - 愚かな - 愚かな - 愚かな - 愚かな - 愚かな