"愛する思い出"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は汝の会社を愛する方法を思い出して | JULlET I shall forget, to have thee still stand there, |
| 軍役の思い出として 愛していたわ | If Alan just... well, just went away, don't you... What do you mean, if he just went away? |
| 娘への愛の度合いを調べたら 明らかに答えは出ると思います | Do people love their daughters just as much in these systems? |
| でも 自分たち自身を癒すために 他人を思いやることを思い出したり 愛することや 許すこと | You can't ignore the fact that we are deeply scarred as a people, but instead of trying to heal ourselves by recognizing that we must use compassion, |
| 反対するのは 愛がないと思うから | Have you objections apart from your belief in my indifference? |
| 愛の力と似ていると思う | And so the power music has |
| お前はわしに感謝し いかにミーメがお前を愛しているか 思い出すだろう | then you'll thank me for bringing you all this way, then you'll see how much Mime loves you. |
| 恋愛では愛する人を自分のものにしたい 理解したいと思います | And if there is a verb that comes with desire, it is to want. |
| 出来ると思います | I think I can. |
| そう 愛しい しと 出来るね | Yes, precious, she could. |
| 思い出す | Think! Think? |
| 親愛なる 父よ 母よ... 7月で 私が思い出すのは あなた達の 結婚記念日や | Dear Father and Mother July is the month I remember which brings not only your wedding anniversary but also Father's Day and Mother's birthday. |
| 写真は 誰かの 何かの どこかの場所や 人の絆そして愛する人の思い出です | We take photos constantly. |
| 愛は健と仲良くするのは難しいと思っている | Ai finds it difficult to make friends with Ken. |
| 愛情を感じていると思います でも先述のとおり 思いやりは | If you get all those parts aligned, yes I think you could probably be feeling the emotion of love. |
| 愛は愛を愛する | Love loves love. |
| 今 思い出す | I'll tell you in a minute. The... |
| 思い出すよ | I remember now. |
| ゴーギ思い出す | Gurgi remember. |
| では楽しい思い出が蘇ると思います | Okay, lots of you. |
| ああ 私の愛するレインズフォード 私は最も思慮の浅いれている | Well, good night. Well, what are we gonna do, huh? |
| 親愛なるトーマス 私は先にサイゴンに戻っていると思います | Dear Thomas I guess I'll be back in Saigon ahead of you. |
| 彼女を愛してるとは思えないよ | I don't expect you to love me right away. |
| ずっと愛せると思っていたけど | And I always thought I wouldn't leave you |
| 僕を愛してると思ってた | I thought you loved me. |
| チンパンジーの社会では 思いやりと愛に発展する行為 | And they swagger and they throw rocks. |
| アヘンのパイプや あなたを愛する少女との出会い | A pipe of opium, or the touch of a girl who might tell you she loves you. |
| 思い出す度に | And when I remember... |
| 思い出すと | When I was a boy |
| ナムを思い出す | This reminds me of Nam. |
| ウジ虫をみていると ちょっと可愛く思えるのです | He's about to clean, but then his awareness focuses on the maggots. |
| 失ったと思っていた愛で あなたを愛す 息や笑顔や涙 私のすべてであなたを愛す | I love thee with a love I seemed to lose With my lost saints of all my life. |
| 私は思考する敵を愛する必要があること 看護 | Too early seen unknown, and known too late! Prodigious birth of love it is to me, |
| 貴方の愛を思う | I remember what you said to me. |
| 一週間で出来ますか 出来ると思います | Can you do it in a week? I think so. |
| もし 愛していると反応が出たら | And I think there are clearly right answers to that. |
| 私は内のいくつかのノイズが聞こえる 愛する愛 別れ 看護師は内に呼び出します | My love as deep the more I give to thee, The more I have, for both are infinite. |
| お前は運転手を愛する事も出来た | You could always make love to the chauffeur. |
| 彼を愛してると思ってたの | Well, why did you lie? |
| トムはメアリーは彼を愛していると思っていた | Tom thought that Mary loved him. |
| アンはジャックを愛しているのだと私は思う | I think Ann loves Jack. |
| あなたを愛しまなくなるとお思いか | Do I shrink from thy caress? |
| 思いは口に出る | What the heart thinks, the mouth speaks. |
| また 恋愛は中毒性を伴うと思います | Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out. |
| 愛されたいとすら思ってなかったわ | I mean, i never wanted to look like a painting. |
