"愛好"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 愛は愛が好きです | Love loves love. |
| ＳＥＸ愛好家さ | I love sex. |
| そして愛が好き | And I like love. |
| 彼はスポーツの愛好者だ | He is a lover of sports. |
| アッテンボローは植物愛好家で | We have David Attenborough. |
| 彼は釣りを愛好する | He loves fishing. |
| 彼は熱烈な音楽愛好家だ | He is an ardent music lover. |
| 私は恋愛小説が好きです | I like love stories. |
| 私は恋愛小説が好きです | I love romance novels. |
| 野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい | Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs. |
| 私たちは DIYの愛好者のために | And we're able to look out for the needs of newcomers. |
| ヤク中など 腐った肛門愛好者だ | A drug dealer. A pederast, actually. |
| 親愛なるウェンディ ずっと好きでした | And it said Dear Wendy, I have been in love... |
| 愛はため息のヒュームとrais'd煙です purg'd 愛好家の目に輝く火ビーイング | With more of thine this love that thou hast shown Doth add more grief to too much of mine own. |
| ホームブリューコンピュータクラブという愛好会で学んだのです | This is Steve Wozniak. Where does he learn about computers? |
| 父は熱心なアウトドア愛好家だったので | We have this Great North. |
| 彼女は音楽を熱烈に愛好していた | She had a passionate interest in music. |
| これはどう 私の最愛の人 スンジョ 大好き | I want it to be very impressive. |
| 誰もが 可愛い赤ちゃん大好きです | It's my beautiful baby. |
| トムのこと好きなの 好きは好きだよ でも恋愛対象としては見れないの | Do you like Tom? I like him, but I can't see him as a romantic interest. |
| 彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ | He's what society calls a real lover of music. |
| 同性愛者が好きじゃない人は いい人 | You should feel happy that they're getting married. |
| あの可愛いさが本当に好きなんです | Oh, I really love that bright personality |
| フランス人は芸術を愛好すると言われている | The French are said to love art. |
| 愛好家の融合になるだろうと 民間産業 | I don't think that's how it's going to happen this time. |
| ダンスは好きとかじゃない 愛してるんだよ | I don't like dancing... |
| オーディオ愛好家レベルの アンプが内蔵されているので | The heart of Nexus Q is an OMAP 4460, which is the same chip used in Galaxy Nexus. |
| 推理小説愛好家のための特別な休日です | It's a special holiday for people who like detective stories. |
| 喜んで参加しましたが 別にクジラ愛好家というワケではありません もちろん中には愛好家もいたでしょうが | And actually, Redditors in the Internet community were happy to participate, but they weren't whale lovers. |
| そしてアップル愛好家がいるのもわかってますよ | (Applause) |
| 動物大好き!!!!! この動物への愛情を見てください | But look at the individual responses. |
| 同性愛 って分かる? 同じ性別の人が好きなこと | (Finebros) Do you know what being gay means? |
| つまり 作り手は愛好家なのです アマチュアだとしても | Apparently it can. |
| 私の犬 フェレット 鶏 馬 大好きです 人生を愛しています | I love my animals my dogs, my ferret, my chickens, my horses in the background. |
| 彼は彼女を愛しているが 彼女は彼が好きでない | He loves her, but she doesn't like him. |
| 僕らは恋愛主義者さ 僕らは 農場直営のマーケットが好き | We're not realists, us foodies we're lovers. |
| ワーオ ほんとに漫画愛好家なんだ と思ったんだけど | And as he came the second day, |
| 愛は愛を愛する | Love loves love. |
| 子供達は愛情をもって自分を叱ってくれる人を好む | Children like those who scold them with love. |
| また 源氏物語 をはじめとする物語が愛好されました | Additionally, the tale starting with Genji's Story was also much loved. |
| 愛は愛を愛してる | Love loves love. |
| 愛 愛して... | I love... |
| スター cross'd愛好家のペアは 彼らの命を奪う 誰misadventur'd哀れを誘うが打倒 | Where civil blood makes civil hands unclean. From forth the fatal loins of these two foes |
| 売春をする人と そのいつもの相手 パーティー好きの同性愛の男性 | And those groups are, globally, people who sell sex and their more regular partners. |
| 教授は外部から 審査員として 陶芸の愛好家か 何かを招き | On the final day of class, the teacher brought in a few outside observers, |
