"愛着"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| それから 愛着 | And that's dopamine fed. And that's, I must have this one person. |
| 愛着はジェダイの道に反する | You know attachment is not acceptable for a Jedi. |
| 私は妻への愛と愛着で心がいっぱいで | And you can see, our eyes were glistening. |
| 自身の正しさへの愛着は | So this is a catastrophe. |
| ロージングズへの愛着が 増したのね | His attachment to Rosings certainly increases. |
| 可愛い仕事着ね 嫌いなの? | A lovely summer frock she didn't want? |
| この家に愛着を感じている | I feel a strong attachment to this house. |
| この世には愛着がありません | My happiness was so great that I said I wanted to die. |
| 着いたよ ここが有名な 愛の泉 | And, finally, the magnificent Fontana d'Amore. |
| 失う時でさえ愛着のあるものを | How can you think someone can undo this |
| いや 市民が愛着を持ってるから | No, it's just that people love this stuff. |
| 彼女に愛着があって離れられない | I am attached to her. |
| 私はまだこの自転車に愛着がある | I am still attached to this bicycle. |
| 私はまだこの自転車に愛着がある | I still love this bicycle. |
| 私はその人形に愛着を感じている | I have warm feelings for that doll. |
| 私は30年間 恋愛 セックス 愛着といった問題を研究してきました | Thank you. I want to end with a story. And then, just a comment. |
| 彼はこの町に強い愛着を持っている | He has a great attachment to this town. |
| それは脳の３つのシステム 情欲 恋愛 愛着がいつも同時にうまくは | However, there's always kinds of complications in this. |
| 雲にたいする奇妙な愛着について 認めることでしょう それは郷愁に満ちた愛着のようであり | But most people, when you stop to ask them, will admit to harboring a strange sort of fondness for clouds. |
| 私は京都の古い寺に深い愛着を感じる | I am deeply attached to old temples in Kyoto. |
| きっと市民が愛着を感じる風景ですね | It's surely a view the townsfolk are attached to. |
| 重要なのは愛着を呼び起こすことです | They do change over time. |
| スピード105 ボールを確認した ball 光学着艦装置の愛称 | Speed 105. I have the ball. |
| 彼女はその古い家に強い愛着を持っていた | She had a great attachment to that old house. |
| 私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある | I am very much attached to this old straw hat. |
| これらはあの３つの脳のシステム 性欲 恋愛 愛着に 影響を及ぼすことでしょう | One of the last 10,000 years and the other, certainly of the last 25 years, that are going to have an impact on these three different brain systems |
| 運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている | A driver is deeply attached to his old car. |
| 私は自分の生まれ故郷に深い愛着を抱いている | I am deeply attached to my hometown. |
| 私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない | I can't help feeling affection for the English countryside. |
| 運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている | The driver is deeply attached to his old car. |
| 性欲 恋愛 長年のパートナーへの愛着です これらの経路は脳内に埋め込まれています | But I will end by saying that millions of years ago, we evolved three basic drives the sex drive, romantic love and attachment to a long term partner. |
| 気分の高揚や相手に対して初めに感じる執着です ３つ目の脳のシステムは愛着で | The second of these three brain systems is romantic love that elation, obsession of early love. |
| よっし 行こう まだアナキンに愛着を持ってると感じてる | Come on, guys. Let's move out. I can still sense your worry for Anakin, your attachment to him. |
| 愛は愛を愛する | Love loves love. |
| 愛は愛を愛してる | Love loves love. |
| 私は写真撮影のアシスタントの愛着 そして消失の彼のトリック考える | What could it be? |
| 愛 愛して... | I love... |
| 愛と慈愛 | What? |
| 恋愛感情に苛まれるだけでなく 深い愛着心を感じます 脳回路は報酬のために活動し | When you've been rejected in love, not only are you engulfed with feelings of romantic love, but you're feeling deep attachment to this individual. |
| 親への愛着心や 親から子への愛着心を 感じることが可能になります ですから脳内のエンドルフィン受容体が 働かない赤ちゃんマウスたちは | What morphine or endorphins also do is they make possible the experience of love they make possible the experience of attachment to the parent and the parents' attachment to the child. |
| カリフォルニア州サンフランシスコに行き着き 愛する人に出会いました 80年代の頃 | I had a thumb, I had 85 dollars, and I ended up in San Francisco, California met a lover and back in the '80s, found it necessary to begin work on AlDS organizations. |
| とりわけ愛着のあるツェッペリン号と 豪華客船も取り入れました | Anybody who was anybody had an apartment there. |
| 手動にてスピード105 チェッカーは赤 ボールに従え ball 光学着艦装置の愛称 Checkers red ? | Handson speed 105. Checkers red. Call the ball. |
| したがって 適度に愛して 長い愛がその蓄えが あまりにも迅速には遅すぎるほど遅刻到着 | Is loathsome in his own deliciousness, And in the taste confounds the appetite |
| 可愛い 可愛い | I love you. I love you, Pretty, Pretty. |
関連検索 : 愛に着い - 愛愛愛 - 溺愛愛 - 愛 - 愛 - 愛 - 愛 - 愛 - 愛と愛情 - 愛情の愛 - 愛称 - 愛トークン - 愛さ
