"感動的な関心"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

感動的な関心 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

感動的な
Moving.
心の底から感動的な 経験だった
I heard over and over again, Wow, that was worth it.
感動的 本当に感動的だわ
Amazing. Amazing. Amazing.
カルマとは外的な行動であり あなたが体 心 感情
Kriya means an inward action towards that.
感動的だわ
I wanted you to see this. You've gotta admit, it's worth the risk.
最も感動的ね...
Most exciting...
だが感情的な動機だ
She's emotional.
テニスンの詩ね 感動的
Quoting Tennyson. Impressive.
なんて 感動的なんでしょ
How stirring.
観客は彼の感動的な演技にすっかり心を奪われた
The audience was carried away by his touching performance.
これは感動的な写真です
Tony drew again for the first time in seven years.
非常に感動的なんだけど
Wow, all these are very touching.
どうだ 感動的だろ
What'd I tell ya? Ain't this a swell joint?
とっても感動的ね
It's really moving.
でも安全性 心理的な安心感によって
We would be friendly, that's all.
怠慢や無関心によって受動的に悪を許容する
Uncritical conformity to group norms.
こんな感動的なことってある
I would look like the bad guy.
それは感動的な光景だった
It was a moving sight.
歴史的に重要な活動と感じ
It learns very much from its mistakes.
とても感動的な光景だった
Ah, you should have seen them.
とても感動的な光景だった
like the lilliputians with gulliver.
ホールインワンは概して感動的だ
A hole in one is moving on the whole.
面白くて 感動的でね
It's funny. It's moving.
心さえもが感情的です
Life without emotion would really not be life.
感情的な関わりに目を向けると
(Laughter)
感動的なことが起こりました
(Laughter)
私は物質的な利益に関心がない
I'm not interested in material gains.
君の個人的関心ではないだろ
You didn't come up with the idea On your own, McGee.
精神的に感動したのね
I don't know how to say this.
彼の貴族的な作法には感心する
I admire his aristocratic manners.
心が背いているよ 総督 関心を感じるよ
Neimoidians are a slippery lot, but the Jedi will wear him down.
彼らの動向に 関心を持て
We gotta care what they think.
老人と海 はとても感動的な本だ
The Old Man and the Sea is a very exciting book.
感動的な出会いも経験しました
(Laughter)
両チームにとって 感動的な瞬間です
A very emotional moment for both teams.
私は物理的な利益には関心がない
I'm not interested in material gain.
私は物質的な利益には関心がない
I am not interested in material gain.
彼は世俗的な成功には無関心だ
He is indifferent to worldly success.
大変感動的でした シェパード先生
That was very moving,dr. Shephard.
その心理的関与について見てみました 全体的な関わりや
We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person?
行動の美しさに関する感覚を
The comprehension of it
感動的な再会を称えようじゃないか
I very much admire this touching reunion.
肯定的な感情とも 関係がありますが
Sure, it is involved in positive emotions
健康的な性的エネルギーは 心臓の鼓動を助けます
Just a little healthy sexual energy. Helps keep the blood pumping.
感情を動かすには 物理的な刺激だ
Perhaps an emotional response requires physical stimulae.

 

関連検索 : 感情的な関心 - 受動的な関心 - 感動的な - 直感的な心 - 中心的な関心事 - 駆動関心 - 関心に感謝 - 感動的なアーキテクチャ - 感動的な話 - 感動的なビジョン - 感動的なソリューション - 感動的なプレゼンテーション - 感動的なスピーチ - 感動的なイベント