"感情的な鈍化"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

感情的な鈍化 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

鈍感 鈍感
So dull, so dull
個人的な感情が判断を 鈍らせてると 言ってた
He thought you were letting personal feelings cloud your judgment.
私はただ 彼女の個人的な 感情が判断を鈍らせてると
I'm just saying that I think she's letting her personal feelings cloud her judgment.
鈍感
Nutcase.
感情的
Dramatic?
感情的になるな
Don't be dramatic.
感情的よ
You're right, but you're also emotional.
私は感情的なの
You don't tell the Atlantic Ocean to behave.
感情的な表現は
And I was a really good dancer.
鈍感だけど
Not too bright, though.
感情的なイキモノだもの
I can tell you he won't call back. It's a vibe I share.
個人的な感情とは
What are those feelings?
ショックに耐えられるよう ニトロを鈍感化してる
Took the precaution of desensitizing it, so it'll take normal shock.
私は感情的なイキモノなの
They make me present. They make me ready. They make me strong.
だが感情的な動機だ
She's emotional.
私は個人的な感情で
I'm no longer an officer, general, but I'll give you my word as a man.
感情的な引き金になる
It has an emotional trigger effect.
彼は感覚が鈍い
He has dull senses.
キスしてよ 鈍感ね
Kiss me, you weenie.
内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
肯定的な社会的感情を理解し
So, we're going to understand positive social emotion
怒りは人間的な感情よ
To be angry is to be human.
一時の感情的なもんだ
Heat of the moment.
否定的な気持ちや破壊的な感情を 我々のムードや 特徴そして 感情を変化させることは可能でしょうか
Aren't those negative emotions, or destructive emotions, inherent to the nature of mind?
文明の感情的衝突
The Emotional Clash of Civilizations
鈍感なブレースガードル家とは わけが違う
He's a Baggins not some blockheaded Bracegirdle from Hardbottle.
感情的であり 個人的である
'My world' is subjective.
人間はより感情的だ
In many ways more deeply than in humans.
社会的な感情表現の学習は
If someone
感情的な反応も生まれます
On the fifth rung, we develop conclusions based on our assumptions.
個人的な感情に左右されるな
Don't let your personal feelings get in the way!
感情的にタフになったからです
It wasn't the end it was the beginning.
感情的なものを遮断している
and emotionally shut down.
感情もなく批判的でもない 声 に
She is going to a lecture.
一時的な感情で 決めないでくれ
I just don't want emotions ruling us.
心さえもが感情的です
Life without emotion would really not be life.
攻撃的感情を使うのだ
Use your aggressive feelings, boy.
経済的 感情的に被害を受けてね
We get people coming to the foundation all the time.
でも 夫は鈍感で 気付かないって
And told me that there was no problem, because you would never find out.
わずかな感情の変化も すぐに察して
They can feel the flow and vibration of your energy.
感情的になるな  冷静に状況を見ろ
We must forget our emotion.
子どもの感情的発達をうながす
But we can ask the obvious question
感情的な関わりに目を向けると
(Laughter)
アンタはショック状態で 感情的になってる
You're in a state of shock. Emotional trauma.
いろいろと 感情的な問題もある
There are a lot of emotional issues in it too.

 

関連検索 : 鈍感 - 鈍感 - 鈍感 - 鈍感 - 感情的な活性化 - 鈍化 - 鈍化 - 比較的鈍感 - 感情的な感じ - 感情的な感覚 - 感情的な感度 - 感情的な愛情 - 感情的な表情 - 感情的