"感触ぴったり"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

感触ぴったり - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ファッション感覚は俺にぴったりのstyle
Distinctive sense of fashion
触った感じは?
What does it feel like?
ぴったり
Perfect? Perfectly foolish.
ぴったりだ
Whoa. How'd you know? (ASlAN ACCENT) You talk very loud.
ぴったりだ
Gr eat.
ぴったりだ
Poetic justice.
ぴったりね
That's kind of perfect.
そこは触覚 触った感触を処理する所
That red piece of brain tissue is your somatosensory cortex.
ゴキブリの足を触った時どんな感触だった
When you touched the cockroach leg can you get the microphone for him?
OK 41ぴったり
Okay, 41 flat.
今もぴったり
Well, it still fits you.
聴覚からであったり 感触からであったり
We think about the world in all the ways that we experience it.
全部ぴったりだ
Statue of a man with a beard.
何がぴったりか
Shh, shh, shh, shh.
時間ぴったりだ
You're right on time.
ちょっぴりビビったぜ
You gave me a scare there for a second there, old man.
お前にぴったりだ
Thats the second brightest star, Procyon. That's it, benevolence at someone else's expense. You're always so outgoing and obnoxious
12時半ぴったりね
That'll be exactly half past midnight.
いいえ ぴったりだ
Don't be absurd. You look perfect.
好感触だ
The timing couldn't be better.
ぴったり時間どおりだ
Right on time.
まっぴらだと思ってる 教科書でも触れません
The professional journals won't touch it with a barge pole.
コーラを飲んだら舌がぴりぴりした
The cola made my tongue tingle.
服がぴったり合っていた
It was a perfect fit.
感じあるね こいつぴったり2時に合わせて持っていて
Make it 2 o'clock, and
ぴったり時速140キロだ
88 miles per hour!
男はぴたりと止まった
The man came to a dead stop.
いい感触だ
You feel nice.
ぴったし
Big shot.
このジャケットはぴったり合う
This jacket sets well.
俺達にぴったりだよな
Sounds like it to me.
伯爵ならここぴったり
This place suits you, Count.
指揮者にぴったりなプレゼント
The perfect gift for a conductor.
いつも通り時間ぴったりだ
Punctual as usual.
素敵な感触だ
That was a nice touch.
空間にぴったり合っている
(Music Sonata in F, KV 13, by Wolfgang A. Mozart)
神童って言葉がぴったりだ
The word prodigy was actually used on occasion.
このコートは君にぴったりだ
This coat fits you.
このコートは君にぴったりだ
This coat fits you perfectly.
それはぴったりの番号だ
That number is just perfect.
ぴったりだ 可愛い可愛い
Yeah, really pretty.
マスクは君の頭にぴったりだ
The mask fits over your head, leaving no exit.
ちょっぴり退屈だ
I'm just a little bored.
オフィスに時間ぴったりについた
We arrived at the office on time.
見えたり 味がしたり 触れた感覚を覚えたりする
A synesthete might not only hear my voice, but also see it, taste it, or feel it as a physical touch.

 

関連検索 : ぴったり - ぴったり - ぴったり - ぴったり - ぴったり - ぴったり - ぴったり - ぴったり - ぴったり - 超ぴったり - ぴったりフィット - ぴったりと - ぴったりの - ぴったりフィット