"感謝しなければなりません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
謝らなければなりません | I have committed a crime. |
彼らに感謝しなければ | (Laughter) |
あなたにはどんなに感謝しても感謝しきれません | I can't thank you enough. |
こんなことしなければ 感謝してたのに | I'd thank you if I wasn't so mad at you. |
あなたのおもてなしにはどんなに感謝しても感謝しきれません | I cannot thank you too much for your hospitality. |
それはあなたに直感的な感覚をしなければなりません | But you shouldn't just take my word for it. |
感情アイコンテーマはローカルファイルからインストールしなければなりません | Emoticon themes must be installed from local files. |
別の感覚を 使わなければなりません | Now you must agree that I'm |
グローバリズムや市場経済 中流家庭の増加へ感謝しなければなりません それによりトルコ人は | Secondly, in the past two decades, thanks to globalization, thanks to the market economy, thanks to the rise of a middle class, we in Turkey see what I define as a rebirth of Islamic modernism. |
感謝してもしきれません | Great. I can't thank you enough. |
悪いことをしたらすぐに謝らなければなりません | You have to apologize at once when you have done wrong. |
しなければなりません | But what I do have to do is, |
感謝のしようもありません | I can't thank you enough. |
感謝は必要ありません | You don't need to thank me, sir. |
感謝すればするほど より感謝するような出来事で溢れます | When it comes to gratitude, the better it gets, the better it gets. |
これ以上感謝のしようがありません | I can't thank you more. |
開拓しなければなりません そこで 細菌に感染する | So we had to develop a way of trying to do this more rapidly. |
抜歯しなければなりません | Your tooth must be extracted. |
そうしなければなりません | We can create miracles, collectively, in our lifetime. |
善戦しなければなりません | You don't necessarily have to win. There is Jerry Brown. |
お詫びしなければなりません | I must ask your pardon. |
抜歯しなければなりませんか | Should I have my tooth extracted? |
手術をしなければなりません | You have to have an operation. |
我々はしなければなりません | And certainly the Pentagon is not disclosing this information and therefore |
説明しなければなりませんね | (Applause) |
私達は あなたのがんばりに感謝している | We appreciate your hard work. |
感謝祭の時なんだけど | About a significant exchange of saliva |
すみませんが失礼しなければなりません | No please, if you'll excuse me. |
やせたければ 食べ物に注意しなければなりません | If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat. |
考えなければなりません | And they are asking we should all be asking |
ハウルバックでなければなりません | Howl must be back |
あなたの援助にいくら感謝してもしたりません | We cannot thank you too much for your help. |
あなたのお力添えにどれだけ感謝すればよいのか 言葉では言い表せません | I can't tell you how much I appreciate all your help. |
動き続けなければなりません | Coleridge's Kubla Kahn. |
平行でなければなりません だから これに平行でなければなりません | So, the two lines that the transversals are intersecting must be parallel |
ドーランさん みんな 感謝してます | We're obliged to you, Mr. Dolan. |
どんなに感謝しても十分とはいえません | I can't thank you enough. |
これに等しくなければなりません | So let's do that. |
私は勉強しなければなりません | I have to study. |
私は勉強しなければなりません | I must study. |
준수演技しなければなりません 준수 | A sloth? |
ここでreturnしなければなりません | The result of that is going to be the string 'udacity'. |
当分入院しなければなりません | Most importantly his condition needs to stabilize. |
プログラムは正しくなければなりません | Now this is definitely not true. |
パターンディクショナリを作成しなければなりません | I've got two things to do. |
関連検索 : 私は感謝しなければなりません - 謝罪しなければなりません - 我々は感謝しなければなりません - しなければなりません - しなければなりません - しなければなりません - せなければなりません - なければなりません - なければなりません - 敏感でなければなりません - 学ばなければなりません - 喜ばなければなりません - 選ばれなければなりません