"感謝を借りて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

感謝を借りて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

感謝してるよ 借りは忘れない
Best I can do, man. I appreciate your help, and I won't forget this.
追ってきてくれて感謝してるぜ 1つ借りができたな
Thanks for coming after me. Now I owe you one.
心より感謝を
Thank you, again.
感謝 感謝
Ah really none?
プラトンに感謝 シェークスピアに感謝 ジェーン オースティンに感謝 そして本当にリズムを感じます
And at the end of my talk, you would all stand up and you would go, Thank you Plato, thank you Shakespeare, thank you Jane Austen.
感謝してるよ ホント感謝してる
Believe me,I do.
捜査局より感謝を
This is my boss, Martin Crane.
感謝を示して
Now it's time to say thank you.
感謝しておりますよ
And we thank you!
感謝祭だよ 感謝祭やるんだって
He' s having a party to celebrate.
感謝
Youmight need it again. I appreciate
感謝...
Push!
感謝
Thanks
感謝
Much aplach.
感謝を送る
And thank you.
神に感謝を...
Thank the Lord, sir.
感謝だって
Grateful?
感謝してる
Thanks for taking him.
感感謝をささげるの
Before we're served, shouldn't we say grace?
ありがとう 感謝する ほんとに ありがとう 感謝する
Thank you, thank you, thank you.
なぜ感謝祭に 感感謝するのかしら
Anyway, why should I give thanks on Thanksgiving?
心より感謝します
I thank you from the bottom of my heart.
心より感謝します
Thank you. Thank you again.
君に感謝します 感謝します...
I thank you ...
マリア様に感謝を
Gracious Virgin.
いい感謝祭を
Happy Thanksgiving.
感謝祭
Thanksgiving.
感謝してます
Yes. As I said, I was very grateful.
感謝だなんて
No need to thank me.
感謝している
Thanks for the present.
感謝してるよ
You know, thanks a lot, Pop!
感謝してるよ
I want to thank you, ray.
感感謝祭は何をするの
What are you gonna do on Thanksgiving, Charlie Brown?
感謝の祈りをささげるのは
Another lesson is that thou shalt give thanks.
ご親切に感謝しております
I appreciate your kindness.
感謝する ありがとう
You're a credit to your Mobile Infantry unit. Thank you.
その通り 感謝するよ
Thank you. Hey, you good?
アイリスを帰してくれて 心より感謝しております
There is no way we can repay you for returning our Iris to us.
感感謝祭なのよ
Don't you know anything about Thanksgiving dinners?
感謝の気持ちを込めて
Just because I feel bad for a lot of things...
感謝祭をやるからって
Is this what you call a Thanksgiving Day dinner?
神を感謝します
Thank you, God.
協力を感謝する
Thanks for being so cooperative.
感謝の気持ちを
A feeling of gratitude,
情報を感謝する
Thank you for your assistance.

 

関連検索 : 私は感謝を借りて - 感謝の気持ちを借りて - 感謝の借金 - 感謝感謝 - 感謝感謝 - 感謝感謝 - 私は感謝の気持ちを借りて - 借金を借りて - 借金を借りて - 感謝と感謝 - 感謝感謝で - 見て感謝 - 借りて - 借りて