"慈善団体"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
慈善団体 - 翻訳 : 慈善団体 - 翻訳 : 慈善団体 - 翻訳 : 慈善団体 - 翻訳 : 慈善団体 - 翻訳 : 慈善団体 - 翻訳 : 慈善団体 - 翻訳 : 慈善団体 - 翻訳 : 慈善団体 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
慈善団体 | (Applause) |
慈善団体とは違う | Well, a bank is not a charity. |
慈善団体じゃないわ | What, we're not social workers. |
私達は 教会や 慈善団体が | And it is in our power to give her that chance. |
慈善団体が実際に設立され | We all know which side of these we'd like to be on. |
慈善団体と言っていました | They said that some charity had done it. |
慈善団体にも無視されています | Yet this obvious truth is ignored by governments and also by philanthropy. |
僕がつくった慈善団体に回して | So my breakfast, my lunch, |
慈善団体です 家具をもらいに来ました | Charity now. We're here to pick up the furniture. |
彼はその慈善団体に多額の金を寄付した | He contributed a lot of money to the charity. |
基本的には助成金を提供する 慈善団体で | The majority going to something we call the Legacy Fund. |
慈善団体を介して 私を3件の容疑で警察に | Through his charities |
その慈善団体は どんな面倒を みてくれるんだ | And what sort of aid does your charitable organisation dispense, Mr Ashe? |
BMAは皆を元気づけ レバノンを立て直そうとしている 慈善団体やボランティアを支援しています 慈善団体やボランティアを支援しています | BMA has supported charities and volunteers who have helped reshape Lebanon, raising funds for their causes and encouraging others to give. |
カナダでは慈善団体に政策提言が許されていません | Charitable status. |
財産の一部は ジムが支援してた慈善団体に 贈られる | A portion of the estate will go to the charities that jim supported, |
まずは最初から説明しましょう 企業やNPOや慈善団体 | But let's sort of start at the beginning. |
もし有効的な慈善団体に 寄付したいとお考えでしたら | I think it's clear what's the better thing to do. |
彼らは リンクという 出所した男に職を 紹介する慈善団体だ | This party's on The Link, a charitable society for the rehabilitation of discharged prisoners. |
小さな机の上から パリクラマ慈善財団を | And then in 2003 |
幾つかの慈善団体が 他の団体に比べて 百倍も千倍も 効果的であることを 算出しました | Toby Ord is very concerned about this, and he's calculated that some charities are hundreds or even thousands of times more effective than others, so it's very important to find the effective ones. |
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した | The artists pledged to contribute all his property to charity. |
私は リンクという 出所した人の面倒をみる 慈善団体のメンバーなんだ | I'm a member of a charitable discharged prisoners' aid society called The Link. |
彼等がそれ相当の金額を 慈善団体の... ...土地運営に使うだろう | Granville Baxter would administrate the estate in some charitable fashion for a considerable fee, I'm sure. |
ある気前の良い男性が およそ二十億円を慈善団体に寄付した | A generous man contributed some two billion yen to charity. |
良いウェブサイトをご紹介します GiveWellは 慈善団体の 影響調査を行っており | But if you want to look for effective charities, this is a good website to go to. |
私の著書から名前を得た 慈善団体の設立にも 協力してくれています | Matt has also helped me to set up an organization that I'm working with that has the name taken from the title of a book I wrote, |
彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた | She led a group of nuns called the Missionaries of Charity. |
その慈善団体には およそ20億円の寄付をした人物の名前が付けられている | That charity is named after someone who contributed about two billion yen. |
その慈善団体には およそ20億円の寄付をした人物の名前が付けられている | That charity is named after a person who donated about two billion yen. |
上手く運営されているか 審査するだけでなく 数百という慈善団体を 評価して 現在3つの団体だけを 推奨しています | GiveWell exists to really assess the impact of charities, not just whether they're well run, and it's screened hundreds of charities and currently is recommending only three, of which the Against Malaria Foundation is number one. |
慈善集会 | Benefit? |
慈善って | What's it for? |
私は アゲインスト マラリア基金や その他の効果的な慈善団体に 5千ドル以上 寄付していますから | And that did make me feel a little bit better, because I have given more than 5,000 dollars to the Against Malaria Foundation and to various other effective charities. |
そして慈善 | And charity. |
何処の団体 | For what? |
外科医に研究の必要性を 知らせることが重要になります そこで私達は慈善団体を設立し | And the best news of all is that surgeons know that we need to do research. |
コネチカット州の団体で ニアンティックコミュニティ教会のグループが ある団体に寄付をしました その団体は | Well, it just so happens, at that time, there was a group in Connecticut called the Niantic Community Church Group in Connecticut. |
そして 何年か後に慈善伝導団を組織した際にマザー テレサとなった | She became Mother Teresa years later when she founded the Missionaries of Charity. |
マッキンジーの慈善協力を | When they got to a certain stage, |
慈善を受けろと | Skyler, it's charity. |
慈善を断わる者に | And withhold things of common use (from others). |
慈善を断わる者に | And do not let others ask for small utilities. |
慈善を断わる者に | and refuse charity. |
慈善を断わる者に | And who withholds even common necessaries. |
関連検索 : 環境慈善団体 - 慈善財団 - 慈善財団 - 地元の慈善団体 - 地元の慈善団体 - がんの慈善団体