"慎み"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| オー マイ ガッ 口を慎みなさいよ | How can they just stand there? oh my god |
| 卑猥な言葉は慎みなさい | Keep those obscenities to yourself! |
| 頭が悪いなら慎みなさいよ | What? A nuisance?! |
| 被告人は行動を慎みなさい | Will the defendant abstain from this flagrant... |
| 若い娘には慎みが似つかわしい | Modesty is befitting to a young girl. |
| 時が時だからことばを慎みなさい | As the situation is delicate, you should be careful of what you say. |
| Dr.ヤッツ 慎重に 慎重に バッテリー切れだ | Way ahead of my time here. |
| 君が慎み深いことは 誰でも知ってる | Everybody knows you've been discreet |
| 慎重にグラフを作成し考えてみてください | Yes or no? |
| 口を慎め | Watch your mouth. |
| 口を慎め | Watch your mouth. |
| 口を慎め | Don't talk about her father that way. |
| 活力の源となる楽しみを慎むこと または | Nassau William Senior said, |
| キャビネットにケーブルのすべての緩みを慎重に引き出します | Once the cable has been routed to the inside of the control cabinet |
| 慎重に 慎重に 決して他の箱に触ないように | and then we close the box and put it away being very, very careful not to touch any other boxes. |
| 慎重にやれよ 慎重に その縁は直しておけ ジェイソン | Watch out. Watch... Fix that hem, Jason. |
| 少しは慎めよ | Already done ! |
| 不謹慎ですわ | It's horrid! What's so funny about it, Count? |
| 慎重に開いて... | Open it up very carefully. |
| こら口を慎め | The next word may be your last. |
| 慎重に運転する | I'll see you later. |
| 非常に慎重です | This guy has no debt. |
| ハッタリは慎みなさい シルバー! 後部エンジンが止まっちゃったよ 船長 | Save your claptrap for the judge, Silver! Missile tail demobilized, Captain! |
| 田中さん 殿方と共同生活してるのよ ノーパンは慎みなさい | Miss Tanaka! You are living with gentlemen house mates! Please refrain from being pantless! |
| いくつかの作品を タイトルだけ紹介していきます 慎みの街 | I cannot speak for all my images, so I'll just go through a few of my worlds just with the title. |
| 慎重に選びなさい | Choose carefully. |
| 彼は慎重な選手だ | He is a careful player. |
| 彼は行動が慎重だ | He is deliberate in his action. |
| 慎重な性格ですね | You done? SJ |
| 慎重になって考え | Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals. |
| 無駄口は慎め レッド2 | Cut the chatter, Red Two. |
| いいわ 慎重にね チューイー | Okay. Easy, Chewie. |
| 私は慎重に書き込み それが書かれた時に紙を検討した | What do you deduce from it? |
| 口を慎んだらどうだ | You'd better hold your tongue. |
| 慎重に議論すべきだ | Even if it's copyrighted? |
| たいへん慎重でした | This I will not treat. This I cannot treat. |
| ホントに不謹慎なヤツだな | How could I be thinking such indecent thoughts? |
| ビデオ 慎重にダブルU 3781医師 | Adreno 330, 5.2 inch screen, thanks that's all we see in another of my |
| 恋愛は慎重にってね | Someone told me I should take |
| 慎重になって当然だ | And you are too lazy to open your mouth an extra time |
| 私は微分には 何も掛けられていません しかし 慎重にみると | I'm not multiplying the derivative times anything else. |
| トムは慎重に箱を開けた | Tom carefully opened the box. |
| 彼女は酒を慎んでいる | She abstains from drinking. |
| 彼の発言は慎重だった | He was guarded in his remarks. |
| 彼の運転は大変慎重だ | He is a very careful driver. |
