"慎み"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| オー マイ ガッ 口を慎みなさいよ | How can they just stand there? oh my god |
| 卑猥な言葉は慎みなさい | Keep those obscenities to yourself! |
| 頭が悪いなら慎みなさいよ | What? A nuisance?! |
| 被告人は行動を慎みなさい | Will the defendant abstain from this flagrant... |
| 慎重に 慎重にだぞ | Yeah, yeah. Carefully. Carefully. |
| 慎め | I know. You can't do that. |
| 若い娘には慎みが似つかわしい | Modesty is befitting to a young girl. |
| 時が時だからことばを慎みなさい | As the situation is delicate, you should be careful of what you say. |
| Dr.ヤッツ 慎重に 慎重に バッテリー切れだ | Way ahead of my time here. |
| 慎重に | Come on! Careful! |
| 慎重に | Discreetly. |
| 慎重に | Be careful. |
| 慎重に | Be careful |
| 君が慎み深いことは 誰でも知ってる | Everybody knows you've been discreet |
| 彼女の献身と慎み深さは保証します | Her devotion and discretion are assured |
| 口を慎め | Watch your mouth. |
| 口を慎め | Watch your mouth. |
| 口を慎め | Don't talk about her father that way. |
| 慎重にな | Let's go deep. |
| 慎重にな | Carefully, Lieutenant. |
| 吉森 謹慎 | House arrest! ? |
| 謹慎の館 | Building for house arrest ? |
| 慎重にな | All right. Work him gently. |
| 慎重にな | The estate's vulnerable. |
| 慎重にグラフを作成し考えてみてください | Yes or no? |
| 慎重に頼む | Careful! |
| 活力の源となる楽しみを慎むこと または | Nassau William Senior said, |
| キャリアを台無しにしたくない 口を慎みなさい | You do not want to stake your career on that statement, Celluci. |
| 少しは慎めよ | Already done ! |
| 不謹慎ですわ | It's horrid! What's so funny about it, Count? |
| 慎重に開いて... | Open it up very carefully. |
| こら口を慎め | The next word may be your last. |
| 慎重に頼むぞ | Let's not stray. |
| おい 口を慎め | Hey, watch your fucking mouth. |
| それは慎重ね | That seems prudent. |
| 慎重にやるさ | We'll be careful. |
| 6ヶ月の謹慎 | Six months academic probation. |
| 慎重に 慎重に 決して他の箱に触ないように | and then we close the box and put it away being very, very careful not to touch any other boxes. |
| 慎重にやれよ 慎重に その縁は直しておけ ジェイソン | Watch out. Watch... Fix that hem, Jason. |
| キャビネットにケーブルのすべての緩みを慎重に引き出します | Once the cable has been routed to the inside of the control cabinet |
| 慎重に運転する | I'll see you later. |
| 非常に慎重です | This guy has no debt. |
| 迅速かつ慎重に | Quickly and carefully. |
| 慎重にやるんだ | Be very careful. |
| でも慎重にして | But we have to be careful. |
