"慎重に選択されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
慎重に選択されています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 慎重な選択と言えますね | Most people say, why should I be risky when I can get 1,500 dollars for sure? |
| 選択した接続先を削除します 慎重に選んでください | Deletes the selected account Use with care! |
| 慎重に選びなさい | Choose carefully. |
| 本は慎重に選びなさい | Choose a book carefully. |
| 本は慎重に選びなさい | Choose books carefully. |
| どちらの選択肢も慎重に検討した | We have given careful thought to both alternatives. |
| どちらの選択肢も慎重に検討した | We've given careful thought to both alternatives. |
| 贈り物は慎重に選びなさい | Choose a present carefully. |
| 選択された行が多すぎます 重要な行のみを選択してください | You have selected too many lines. Please only select important log lines. |
| 彼は慎重な選手だ | He is a careful player. |
| Dr.ヤッツ 慎重に 慎重に バッテリー切れだ | Way ahead of my time here. |
| スペースバーを押すと 選択ツールが選択されます オブジェクトを複数選択するには 最初にトレースを選択して | Z selects the 'Zoom tool', so I can zoom in, tapping the Spacebar selects the 'Pick tool'. |
| 慎重に 慎重にだぞ | Yeah, yeah. Carefully. Carefully. |
| 彼は言葉を慎重に選んだ | He chose his words carefully. |
| 私は言葉を慎重に選んだ | I chose a word carefully. |
| 慎重にやるさ | We'll be careful. |
| 選択されていません | Missing Selection |
| 慎重に開いて... | Open it up very carefully. |
| あなたが選択されています | You've been chosen. |
| ファイルが選択されていないか 選択されたファイルにタグがありません | No file selected, or selected file has no tags. |
| 慎重に運転してください | Please drive carefully. |
| 慎重に運転してください | Drive carefully. |
| アイテムが選択されていません 保存するものを選択してください | No items selected. Please select items to be able to save them. |
| クーデターは慎重に遂行された | The coup was meticulously executed. |
| ハッキリと それにサンプルも慎重に取っています | To be certain. And I have carefully taken samples... |
| 慎重にやれよ 慎重に その縁は直しておけ ジェイソン | Watch out. Watch... Fix that hem, Jason. |
| 色選択ダイアログボックスを使って ランレベルに新規に追加されたサービスの選択時のテキスト色を選択します 新規サービスは選択時にこの色で区別されます | Use the Select Color dialog box to pick a selected text color for services new to a runlevel. New service entries will be distinguished by this color while they are selected. |
| サポートされているプロトコルを選択します | Here you have to select a supported protocol. |
| 慎重に 慎重に 決して他の箱に触ないように | and then we close the box and put it away being very, very careful not to touch any other boxes. |
| 重要度を選択 | Select Severity |
| 現在の選択に追加する この操作は通常 現在の選択を置き換えますが これをチェックすると この操作によって選択されたアイテムが既に選択されているものに追加されます 注意 アイテムリストの選択を反転する をチェックすると この操作によって選択されたアイテムは現在の選択から削除されます | Add to current selection Normally, this operation will replace your current selection. When checked, items selected by this operation will be added to the current selection. Note If Invert selection in item list is checked, items selected by this operation will be removed from the current selection. |
| 慎重に制御されているとは言い難い | will, if not carefully controlled, |
| 慎重に | Come on! Careful! |
| 慎重に | Discreetly. |
| 慎重に | Be careful. |
| 慎重に | Be careful |
| エンコーダが選択されていません 設定でエンコーダを選択してください | No encoder has been selected. Please select an encoder in the configuration. |
| どんな選択でも尊重します | Whatever you choose, we fully support your decision. |
| 選択した範囲を印刷します 重要な行を選択してメニューからこの項目を選んでください | Prints the selection. Simply select the important lines and click on this menu entry to print the selection. |
| アルバムが選択されていません | No Album Selected |
| タグが選択されていません | No Tag Selected |
| アイテムが選択されていません | No item selected |
| プロファイルが選択されていません | Sorry, there is no selected profile |
| アイテムが選択されていません | No profile is selected. |
| アルバムが選択されていません | No albums selected |
関連検索 : 慎重に選択します - 選択されています - 選択されています - 選択されています - 選択されています - 選択されています - 選択されています - 選択されています - 選択されています - 選択されています - 選択されています - 選択されています - 選択されています - 選択されています
