"慢性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 慢性ウィルス性潰瘍性障害 | Chronic viral ulcerative lesion. |
| CFS 慢性疲労症候群 CFS 慢性疲労症候群 | Chronic Fatigue Sundrome. |
| 慢性鼻炎なの | I have chronic rhinitis. |
| 慢性疱疹障害 | Chronic herpetic lesions. |
| CFS 慢性疲労症候群 | Why am I so darn tired all the time? |
| 慢性的な男の不足 | Major lack of male real estate. |
| 慢性閉塞性肺疾患もあります | I'll show you an example of that real quickly. |
| 私の結膜炎は慢性です | My conjunctivitis is chronic. |
| 慢性の皮膚炎があります | I have chronic dermatitis. |
| La Fatigue Chronique CFS 慢性疲労症候群 | Chronic Fatigue Syndrome. Chronic Fatigue Syndrome. |
| 慢性疲労が関係してるって | The doctors think it's related to my chronic fatigue, |
| ここに慢性の痛みがあります | I have a chronic pain here. |
| 彼女ほど傲慢な女性はいない | No woman is as arrogant as she is. |
| 慢性的な便秘で苦しんでいます | I'm suffering from chronic constipation. |
| 彼女は慢性疾患で苦しんでいる | She suffers from a chronic illness. |
| ループスは慢性の自己免疫疾患ですが | Let's flip the table yet again |
| 彼女は慢性の病気にかかっている | She suffers from a chronic malady. |
| その女性幹事は彼の傲慢さにどうしても我慢できなかった | The hostess couldn't possibly tolerate his arrogance. |
| AIDSは既に慢性疾患となっていました | This was at a time that treatment actually existed in rich countries. |
| 80 のアメリカ人が慢性疾患を抱えています | OK. Now let's move from sleep to diseases. |
| よくある女性の 自慢話だと思ってた | I thought it was just the typical weird crap. That women do to each other, |
| その女性の司会者は彼の傲慢さがどうしても我慢できなかった | The hostess couldn't possibly put up with his arrogance. |
| 性的早熟なども含め 慢性小児疾患は ものすごい勢いで | So a real skyrocketing of chronic childhood disease that includes other things |
| 君は女性だ 俺のために我慢してくれよ | You're a lady. I want you to remain a lady. |
| 私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない | No other woman in our company is so proud as she. |
| つまり血管が足りないと 慢性創傷や心臓発作 | For example, insufficient angiogenesis not enough blood vessels |
| 我慢だ 絶対我慢しろ | Is this the time to be laughing? |
| そして 私は治療法のない慢性病を発症しました | I had a son, and then a daughter. |
| 我慢できない 我慢できない 我慢できない | I can't stand it! |
| 高慢 | PRIDE |
| 我慢 | Patience? |
| 傲慢 | Hybris. |
| 我慢 | Endure? |
| 我慢... | Endure... |
| 我慢 | Endure! Endure! |
| 我慢 | Endure! |
| 我慢 | Hang on. |
| 我慢 | Where are they? Patience. |
| 我慢 | Patience. |
| エイズが なんと慢性疾患と 呼ばれるようになったのは | Remarkably 1.1 million deaths averted every year. |
| アテローム性動脈硬化や ある種の糖尿病と慢性腎不全の合併症の発生の理論です | In fact scientist are theorizing that this age proteins may play an important role in the development of atherosclerosis, as well as certain complications of diabetes and chronic kidney failure. |
| これがどのように慢性的な痛みと関係しているのか | A very different feeling. |
| 安全性で より安全な車を求めるか 友人に自慢するに | Why should I you know, this is not safe maybe or not as safe as the other cars, and I want to impress my friends from high school and all that, so something very strange might happen for this car, the demand for this car. |
| オーデンは性欲を 我慢できない神経の痒み と表現しました | One is the sex drive the craving for sexual gratification. |
| 高慢に | You may place considerable confidence in Mr. Holmes, sir, said the police agent |
