"憲法の保障措置"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
憲法の保障措置 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
憲法が保障する権利です | The Constitution says you do. And so do I. |
平等は憲法で保障されている | Equality is guaranteed by the Constitution. |
憲法で言論の自由は 保障されているはずだぞ | Pepperspray the man who's expressing his opinion under the First Amendment! |
応急措置? | The temporary fix? |
答えは法令にあります 米国憲法は 自由に発言する権利を保障しています | I know there are some who ask why we don't just ban such a video. |
修正措置の提案 | Proposed Corrective Action |
思想の自由は憲法で保証されている | Freedom of thought is guaranteed by the constitution. |
憲法です 憲法とは何ですか | And, there is a brilliant idea to protect us from it the constitution. |
差別是正措置 | Affirmative action. |
違う 下水道の措置 | This is a plumbing part. It's called a ptrap. |
アメリカの憲法に | Constitution of America? |
何かの冷暖房の措置 | This is some sort of condensing unit. |
安全措置だ レバーを | It's a failsafe device, activated |
47 五角形の内角の措置 | So it's D. |
安全措置はないか | Any security? |
新しい憲法 | It lasted about a year. |
憲法上の権利だ | It is also a constitutional right. |
脈がない. . 蘇生措置を. | We got to move! |
適切な措置を講じていれば企業秘密は保たれます | It's basically how safe do you think your idea is going to be inside your company protected with armed guards and a vault. |
健康保険問題 金融街のボーナスや救済措置について 貧富の差や | Look at all the arguments we have these days over health care, over bonuses and bailouts on Wall Street, over the gap between rich and poor, over affirmative action and same sex marriage. |
憲法にもある | It's in the Constitution. |
1791年の新憲法とともに 憲法議会も新しく開かれたんだよね で この憲法にて 正式に | The Legislative Assembly, you might remember, a new constitution was created at the end of 1791, and that entailed a new Legislative Assembly. |
保障だ | It's an insurance policy. |
アデル 予防措置は万全かね | Adele, do you think we've taken enough precautions? |
退職所得保障法の 適用根拠をまとめて | Take a crack at summarizing our application of the ERISA statute. |
憲法ではありません 憲法や国をつくるために | But this was their Declaration of Independence. |
憲法の草稿を作る際 | And our Founding Fathers knew about this. |
新しい憲法の制定を | And then the National Assembly, or the National |
合衆国憲法の中にも | I'm not joking. |
安全保障局のダン パリーだ 安全保障省のチャック サマーだ | Chuck Summer, DHS liaison. |
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう | Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions. |
そして 合衆国憲法 | What of the upstart Sport? |
憲法が死にました | It's immoral. The hope of a people is gone. |
憲法75条だ そういう子供は 託児施設に保護せねば | Article 75 says that because your child is living in dangerous conditions, I'm gonna take him down to Child Services. |
イラクの憲法が約束するもの | The Promise of Iraq s Constitution |
必要な保険の保障期間や | This is an actual model where we can be asked to optimize what happens. |
説明責任と透明性を 保障するはずの法律が | So here we have it. |
我々は 国の安全保障と 国際的な安全保障を | To attack America is to risk blowing up the world. |
金は命の保障だ | The money is the only reason I'm still alive. |
保障になる | It's an insurance policy. |
私はほとんどの国民と同様に 個人が武装する権利を 憲法修正第2条が保障していると考えています | Now, let me be absolutely clear |
救命措置は とられていません | No attempts to revive her were made. |
社会保障事務所の | Dishwasher. Hurry it up, miss, we're busy. ( ominous theme playing ) |
国土安全保障省の | Deputy secretary Anastasia Markham, |
保障されていて リスクがない事を保障します | This is going to happen, if the Earth exists, I will pay you 110 in one year. It is guaranteed, so there's no risk here. |
関連検索 : 保障措置 - 保障措置アプローチ - 保障措置協定 - 人権の保障措置 - 憲法位置 - 法的措置の保留 - 憲法の保護 - 法的措置 - 法的措置 - 司法措置 - 法定措置 - 法的措置 - 立法措置 - 法的措置