"憲法を改正"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
憲法を改正したいと考えている人たちがいる | Some people want to amend the constitution. |
憲法を改正して君を女王に という動きもあったんだろう | I heard they even tried to amend the constitution... so you could stay in office. |
私たちは憲法修正第4条を | The government is exploiting our amnesia. |
このために 憲法を改正する必要もありません 必要となるのは | And to do this does not require a constitutional amendment, changing the First Amendment. |
1791年の新憲法とともに 憲法議会も新しく開かれたんだよね で この憲法にて 正式に | The Legislative Assembly, you might remember, a new constitution was created at the end of 1791, and that entailed a new Legislative Assembly. |
法律が改正された | The law was changed. |
憲法です 憲法とは何ですか | And, there is a brilliant idea to protect us from it the constitution. |
憲法ではありません 憲法や国をつくるために | But this was their Declaration of Independence. |
この法律は改正すべきだ | We should reform this law. |
新しい憲法 | It lasted about a year. |
アメリカの憲法に | Constitution of America? |
ブラウン対教育委員会裁判 憲法修正第14条 | Their case, Browder v. Gayle, went up to the supreme court. |
憲法にもある | It's in the Constitution. |
彼らは税法の改正を支持している | They are in favor of the reform of the tax laws. |
婦人参政権を認めるように憲法が修正された | The constitution was amended so that women could vote. |
憲法の草稿を作る際 | And our Founding Fathers knew about this. |
新しい憲法の制定を | And then the National Assembly, or the National |
その法律は改正されるべきだ | The law needs to be amended. |
憲法上の権利だ | It is also a constitutional right. |
1801年 トゥーサンは憲法を発布し | And so he actually declared himself governor for life. |
そして 合衆国憲法 | What of the upstart Sport? |
憲法が死にました | It's immoral. The hope of a people is gone. |
憲法を侵してはならない | We must not violate the Constitution. |
私はドイツ語の正書法改革に賛成です | I am in favor of a German orthographic reform. |
戦争は軽々しくするものではないし 憲法を改正するのも 戦争したくてしょうがない わけではない | War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because I just really want to go to war . |
合衆国憲法の中にも | I'm not joking. |
私は日本が憲法を守るのを望む | I hope that Japan will abide by its Constitution. |
国会は多分この不評の法律を改正するだろう | The Diet is likely to amend this unpopular law. |
憲法で認められてます | Constitution and all. |
法律改正の話や アメリカ嫌いの話は聞いたが | We never spoke about purposes. |
姿を変えました 憲法を作るのです | So they went from being a National Assembly to essentially morphing into a constituent assembly. |
イラクの憲法が約束するもの | The Promise of Iraq s Constitution |
憲法が保障する権利です | The Constitution says you do. And so do I. |
アメリカの特許法は重要な改正が行われています | The last piece of intellectual property is patent. |
ルールを改正させました | She has literally become deputy mayor. |
合衆国憲法を遵守していませんね | I'm looking at you, North Carolina. |
平等は憲法で守られている | Equality is guaranteed by the Constitution. |
憲法に書かれているように | Security has meant everything else. |
これは憲法上の権利ですよ | Sir, I paid my dime, I paid my fare. |
バグ修正と改良 | Bug fixes and improvements |
彼女は 判例から始まり 様々な質問をしてくる 憲法に不正行為 契約... | Most likely, she'll grill you on precedents for our current case, but any topic is fair game constitutional law, torts, contracts. |
これは憲法を巡る 大きな暴動でした | They are the Piarco Airport accused. |
こいつは住まいだ 住居になる 憲法第4修正条項で 不法捜索から守られてる | This is a domicile, a residence protected by the Fourth Amendment from unlawful search and seizure. |
新しい発想や技術を活用して 政治を作り直し 税法を改正し | We understand that outworn programs are inadequate to the needs of our time. |
平等は憲法で保障されている | Equality is guaranteed by the Constitution. |
関連検索 : 憲法改正 - 憲法改正 - 憲法改正 - 憲法改正のプロセス - 改正憲章 - 憲法正義 - 改憲 - 法改正 - 改正法 - 法改正 - 法改正 - 法改正 - 改正法