"懸命"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 一生懸命やれ | Put some muscle into it. Come on! |
| 一生懸命働いた | He worked hard. |
| 一生懸命走った | I ran as fast as I could. |
| 一生懸命走った | I ran as fast as I was able to. |
| 嘘だと一生懸命 ? | Tried so hard not ? |
| 一生懸命やるし | I'm going to learn something new every day, |
| 彼は一生懸命働く | He is a hard worker. |
| 本当に一生懸命ね | Good. |
| 一生懸命勉強して | Don't worry. |
| 生涯忠誠 命懸けて | Semper fi, do or die. Gung ho. |
| 彼は一生懸命走った | He ran as fast as he could. |
| 彼は一生懸命飲んだ | He did his best to drink. |
| 鹿は命懸けで逃げた | A deer ran for its life. |
| 鹿は命懸けで逃げた | The deer ran for its life. |
| 私 一生懸命やるから | So so. |
| 一生懸命努力 挑戦し | Let's fast forward a couple of years. |
| 一生懸命頑張ります | I don't want to become a widower within a year of marriage. |
| 一生懸命頑張ります | Yes. Of course. |
| 一生懸命やりました | But I recited a cheer. I recited a cheer along with everybody else. |
| じゃあ 一生懸命のE | JL One more. |
| 彼女は一生懸命働いた | She worked hard. |
| 彼らは一生懸命に働く | They're not afraid of hard work. |
| 彼らは一生懸命に働く | They work hard. |
| 彼は一生懸命勉強した | He studied very hard. |
| 彼は一生懸命がんばる | He tries hard. |
| 彼は１年中懸命に働く | He works hard all the year round. |
| 彼は常に一生懸命働く | He is accustomed to working hard. |
| オ ハニ 本当に一生懸命ね | It's the coolest style in my neighborhood though. |
| 私たちが一生懸命だと | More important is motivation and determination. |
| 一生懸命働いています | And with the housing bubble bursting, we've got tens of thousands of construction workers just ready and eager to get to work. |
| 本当に一生懸命でした | For the last 2 months our employees have worked day and night, even forgoing their paychecks. |
| 命の懸かった裁判なら | I mean, if I was on trial for my life, |
| 少年の命が懸かってる | It's only one night. A boy may die. |
| 一生懸命やってたのに | We've been working all the time, sir. |
| 彼は私たちに一生懸命働けと命じた | He commanded us to work hard. |
| 一生懸命勉強すればよい | You have only to study hard. |
| 一生懸命やれば成功する | If he tries hard, he will succeed. |
| 彼女は一生懸命に走った | She ran as fast as she could. |
| 彼は一生懸命働きました | He worked very hard. |
| 彼はいつも一生懸命働く | He always works hard. |
| 少女は懸命に涙を抑えた | The girl tried hard to hold back her tears. |
| 一生懸命やってきたのに | I'm so discouraged. |
| それでも彼女らは懸命に | let alone considered business school. |
| だから一生懸命やるんだ | They are their children, but they are also our brothers and sisters. that is why we are insisting on this |
| こんなに一生懸命働いて | In a career I'm definitely more engaged. |
