"懸命に試みました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
懸命に試みました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は懸命にトレーニングして試合に備えた | I prepared for the game by training hard. |
| 私は一度だけそれを見るために懸命に試みた | Now you laugh for me? |
| 私は大中鎭を取り戻すために一生懸命試みたが | I'm okay. Anyway, it feels strange. |
| 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした | She passed the examination by working hard. |
| 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた | He studied hard only to fail in the exam. |
| 彼は試験に通るために一生懸命勉強した | He studied hard so as to pass the examination. |
| トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた | Tom worked hard only to fail the exam. |
| 彼は出来るだけ一生懸命に試合をした | He played the game as best he could. |
| 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した | He studied hard and passed the test. |
| 私は一生懸命したのだが その試験におちてしまった | I studied very hard, only to fail the examination. |
| 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した | He worked hard in order to pass the examination. |
| 私は試験に受かるように一生懸命勉強した | I studied hard so that I could pass the examination. |
| 彼女は一生懸命勉強したが 試験に不合格した | She worked hard, only to fail the examination. |
| 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した | He studied hard in order to pass the test. |
| 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した | They studied very hard so as not to fail in the exam. |
| 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました | I worked hard in order to pass the math test. |
| 試験に通るように一生懸命勉強しなさい | Study hard so that you can pass the exam. |
| 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した | She studied hard lest she should fail in the exam. |
| 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している | He is working hard to pass the examination. |
| 彼女は試験に失敗しないように 一生懸命に勉強した | She studied hard lest she should fail her exam. |
| 一生懸命やりました | But I recited a cheer. I recited a cheer along with everybody else. |
| 彼は 試験に合格するつもりで一生懸命勉強した | He studied hard with the intention of passing the examination. |
| 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう | If you work hard, you'll pass your exam. |
| 彼がどんなに一生懸命試みても私の意見は変わらない | No matter how hard he tried, my opinion didn't change. |
| 彼は入試に通るように一生懸命勉強している | He's studying hard so he can pass the entrance exam. |
| 彼は一生懸命にやってみたが 失敗した | He tried hard, but failed. |
| 本当に一生懸命働きました | (Laughter) |
| 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している | He is working hard so that he may pass the examination. |
| 入学試験に落ちないように 彼女は一生懸命に勉強した | She studied hard in order not to fail the entrance exam. |
| みんな一生懸命 働いています | (Laughter) |
| 彼女は一生懸命に勉強したけれども 試験に合格しなかった | Although she studied hard, she did not succeed in the examination. |
| 期末試験のために 一生懸命勉強しなくてはいけない | I have to give myself up to studying for final exams. |
| 約５０００回いろいろな混合を試してきました 彼らは一所懸命に働きました | But our people had to do some 5,000 different mixes to get this right, to hit our targets. |
| 本当に一生懸命でした | For the last 2 months our employees have worked day and night, even forgoing their paychecks. |
| 懸命に生き... | Thus have I walked. |
| 州の選手権がかかっているので チームのみんなは一生懸命試合をした | The team played hard because the championship of the state was at stake. |
| 彼は一生懸命働きました | He worked very hard. |
| 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない | I must work hard to pass the test. |
| 命を懸けて守ってみせる... | Only over my dead body! |
| どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい | You should work hard so that you can pass any exam you take. |
| 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している | I am studying hard so that I can pass the exam. |
| 一生懸命勉強しなさい さもないと試験に落ちるぞ | Study hard, or you'll fail the exam. |
| 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった | The examination compelled me to study hard. |
| 試験に合格したいなら 君は一生懸命に勉強しないといけない | You'll have to work hard if you want to pass the exam. |
| 腐った魚の死体を片づけました 泥まみれになっても懸命に | We cleared tons and tons of stinking, rotting fish carcasses from the local fish processing plant. |
関連検索 : 彼は懸命に試みました - 私は懸命に試みました - 非常に懸命に試みました - 非常に懸命に試みます - 試みを試みました - 懸命に戦いました - 懸命に働きました - 試みました - アドレスに試してみました - 前に試してみました - 試してみました - 試してみました - 試みた - 非常に懸命に働きました
