"懸念のまま"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
懸念のまま - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は懸念しています | I'm really worried. To be quite frank, |
| 懸念とは | I want to conclude with a worry, and with a wonderful story. |
| ご懸念は理解できますが | Understandable reaction. It's a radical concept. |
| あなたの懸念は分かりますが | I can assure you that's not going to happen. |
| 懸念を示し | Now at the time, I think it's fair to say that 80 percent of the teachers were |
| 企業は供給の安定を懸念します | If they don't have commodities, they don't have a business. |
| 最大の懸念なので | Is my primary concern. |
| 私が懸念するのは | So I'm not worried about our ability to innovate. |
| 大きな懸念が持たれています | There's much concern about the trade deficit with China, |
| 私には大きな懸念があります | Many of us maybe now me think we should do that. |
| この懸念を晴らす必要があります | And, although it's not very large, there are a lot of concerns about that. |
| アンナは抵抗勢力の活動を 懸念してます | Anna's worried about a group of resistance fighters... called the Fifth Column. |
| アンナは抵抗勢力の活動を 懸念してます | Anna's worried about a group of resistance fighters. |
| 私のプラスチック汚染への懸念は | So in looking at that, I also realized that I was really angry. |
| １つは懸念です 懸念ともう１つは素敵な話です | So I want to conclude with two things. |
| 首に上り低下懸念 | Oh, that good looking woman. |
| 他にも 懸念すべき | The high stakes is today, because you can do something about it. |
| ナノテクノロジー ナノ粒子 などに多くの懸念を耳にします | Nature is nano. |
| lt i gt 評議会は懸念してます lt i gt | It's a great honor for me to take part in this expedition. |
| こういったテロリズムへの懸念も | We also see a very strong insurgency embedded there. |
| 萎ませたりできます つまり 感嘆 渇望から心配 懸念までの | So they can actually inflate it and deflate it according to their emotions. |
| 貴方は私の思念であった 私の懸念だった | My thoughts turned on you, and my cares! |
| 経済学者はそれを 懸念し始めています | In terms of price performance, that's a 40 to 50 percent deflation rate. |
| 彼らに対立する同盟を懸念しています | They do consider us allies who stand against them. |
| 日本の農業漁業被害に懸念 | Aren't the dietmen unreasonable? |
| アダム スミスは主に イギリスについて懸念していました | To take one, Adam Smith. |
| 彼らは事態の悪化を懸念した | They were apprehensive that the situation would worsen. |
| 今やアラドール殿の懸念は増すばかり | Lord Arador now had much to contemplate. |
| V排斥派のテロを 懸念する声が | There are whispers of an antiV terrorist group. |
| 銀行は懸念をしております これが私の負債です | Well, no, as far as the bank is concerned, I still owe 750,000 to the bank. |
| エーリックの引用を一部変換したものでも 懸念があります | I don't think so. |
| ねぇ... 兵器の事 ウォルターの懸念は 分かる | You know, I understand Walter's concern about the weapon, |
| 動物保護については ずっと懸念しています | looking at effective animal organizations. |
| よく言っても 懸念がある | At best it's... controversial. |
| あなたは 懸念してた側ね? | So you were the cautious one? |
| 移住に伴う外国人排斥の懸念は | This would imply a massive leap in migration. |
| ここからさらに大きな懸念が持ち上がります | Russia, China, Pakistan, Iran. |
| 奴について懸念は無くなる | He won't be a bother. |
| それは先生 常に懸念されるために開発しました | He took it without blinking. You can't rattle Jeeves. |
| 私たちが今回のウイルスで懸念するのは これまで研究してきた | So it turns out that shutting down the airports is counterproductive. |
| 大量の廃棄物ではありませんが 懸念が大きい点となっています | And then what do you do with the waste? |
| 野生のタスマニアデビルが絶減するのではと 懸念されています この原因は | And in fact, there's concern that the species could go extinct in the wild within 20 to 30 years. |
| 地球撤退を 示唆した事に懸念を | They're concerned we might leave. Good. |
| 私たちの目下の最大の懸念は インフルエンザH5N1型ウイルスで | Indeed, an outbreak would be multiple Katrinas at once. |
| そして急に気づきました 私たちが持つ色々な懸念は | I still have to get to the store, and I can't carry a lot of things. |
関連検索 : また、懸念 - 懸念ます - 懸念ます - まだ懸念の - ますます懸念 - 懸念 - 懸念 - 懸念 - 懸念 - 懸念 - 懸念 - 懸念 - 懸念 - 懸念
