"懸念を引き起こす"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
懸念を引き起こす - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
他にも 懸念すべき | The high stakes is today, because you can do something about it. |
現状を引き起こす | How can we change the practices? |
懸念を示し | Now at the time, I think it's fair to say that 80 percent of the teachers were |
ご懸念は理解できますが | Understandable reaction. It's a radical concept. |
アルベリヒがこの終末を引き起こす | For this end Alberich is working |
懸念とは | I want to conclude with a worry, and with a wonderful story. |
タバコの煙はガンを引き起こす | Tobacco smoke is productive of cancer. |
エーリックの引用を一部変換したものでも 懸念があります | I don't think so. |
1つは懸念です 懸念ともう1つは素敵な話です | So I want to conclude with two things. |
大きな懸念が持たれています | There's much concern about the trade deficit with China, |
私には大きな懸念があります | Many of us maybe now me think we should do that. |
この懸念を晴らす必要があります | And, although it's not very large, there are a lot of concerns about that. |
感冒やポリオなどを引き起こす | This is just some stuff you can do on the computer from the desktop. |
私が懸念するのは | So I'm not worried about our ability to innovate. |
肺炎は呼吸困難を引き起こす | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
内心の葛藤を引き起こします | So it causes a lot of inner conflict, you know, |
催眠術師は 催眠を引き起こす | The hypnotist uses a specific trigger |
ここからさらに大きな懸念が持ち上がります | Russia, China, Pakistan, Iran. |
私は懸念しています | I'm really worried. To be quite frank, |
一連の悪いことを引き起こします | So we normally associate those with germs, and they indeed are germs, and they cause a whole set of negative things. |
環境の悪化を引き起こし 社会の悪化を引き起こすからです 1960年代に始まった資本の引き上げは | Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation. |
ナンバー6 バイオテクノロジーが引き起こす災害 | looking at that natural laboratory and figuring out first what's safe to do on Earth. |
障害を引き起こす主要原因だということです 例えば 子供の障害を引き起こす要因で | We discover that, for example, mental illnesses are amongst the leading causes of disability around the world. |
引力によって起こります これが形状作用の概念です | And the attraction, the forces, between the molecule and the protein cause the motion. |
強烈な執着心を引き起こすのだ | But it does cause a powerful infatuation or obsession |
巨大な闇を引き寄せ 我々の運命を変えたのだ 今やアラドール殿の懸念は増すばかり | It is strange how such tiny things can bring such immense darkness and change into our lives. |
これはAがBとCを引き起こす ベイジアンネットワークです | So, conditional independence is a really big thing in Bayes networks. |
その反射を引き起こすのがこの脳です | If you don't like a food, especially if you're a child, you gag. |
V排斥派のテロを 懸念する声が | There are whispers of an antiV terrorist group. |
こういったテロリズムへの懸念も | We also see a very strong insurgency embedded there. |
トゥレット症候群が引き起こすのは | It is totally crazy. |
不注意な運転は事故を引き起こす | Careless driving causes accidents. |
戦争は恐ろしい不幸を引き起こす | War causes terrible miseries. |
大量の問題を引き起こすでしょう | What happens if we have multiple traffic lights and one of them is neither red nor yellow nor green? |
精神病を引き起こすのでしょうか | What drives the disability for these disorders |
彼らは単純ヘルペス ウイルスを引き起こします | And viruses also cause the chicken pox. |
しなくても良い戦争を引き起こす | Unnecessary wars. |
地震が火災を引き起こした | The earthquake brought about the fire. |
何がdetonationを引き起こしたのか | A deflagration doesn't give a red flash like that A detonation does. |
このことが起こっている間 アメリカは非常に懸念して パラノイアで いました | So the world at that point in time had avoided kind of a mutually assured destruction. |
企業は供給の安定を懸念します | If they don't have commodities, they don't have a business. |
向こう見ずな運転は 事故を引き起こす | Reckless driving will lead to an accident. |
あなたが引き起こしたことです | You did this to yourself. |
首に上り低下懸念 | Oh, that good looking woman. |
最大の懸念なので | Is my primary concern. |
関連検索 : 懸念を引き起こします - 懸念を提起 - 懸念を提起 - 懸念を提起 - 懸念を提起 - 懸念を提起 - 引き起こす - いくつかの懸念を引き起こし - トラブルを引き起こす - ストレスを引き起こす - トラブルを引き起こす - ことを懸念 - を懸念 - 問題を引き起こす