"成り上がり "の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
成り上がりの ね | You asked for a name, not a pedigree. |
ただの成り上がり | Just an upstart |
成り上がり者が 何が 寒いわね だ | I hate those women, they're all bitches... |
スタークは成り上がりで すぐ消える | flybynights like stark come and go. |
孫権は... 成果を挙げていない 若い成り上がりだ | Sun Quan is a young upstart with no achievements |
成績は50点に跳ね上がりました | So she did that for two more months. |
上に上がり 流星塵の ガラスの粒が瞬時に形成され | I was going to say up into the air but there's no air |
成り上がり者は教養人として通用しようとした | The upstart tried to pass for a man of culture. |
誰かさん見たいに 成り上がりの田舎者に見える | A country bumpkin that flashes his money around like some big shot? |
販売で37 成績が上がります ネガティブやニュートラルでなく | Your brain at positive is 31 more productive than your brain at negative, neutral or stressed. |
成り上がりのエンジニアが 正解をもって現れたときには特にです | So many people in the medical world don't want to change. |
成り上がり野郎の話を聞く必要がなくなる どうだい 拍手 | For a start, you won't have to listen to an insufferable little jumped up Jesus like myself. |
行と列の数は同じ また 対角成分より下の要素が対角成分より上のエントリと | So the correlation matrix is a good example of this, where it squares, so the number of rows equals to the number of columns. |
台湾の赤ちゃんは成績が上がり アメリカ人の赤ちゃんは下がります | Two months later, something incredible happens. |
複雑性の上に成り立っています | One is the cellphone, which we use every day. |
授業をよく聞いていれば成績は上がります | Paying attention in class may lead to high marks. |
1 を繰り上げ または再編成します | Put the 5 down. |
1上がり | Sorry, slope 1 2. |
上がりは | For me? |
1 を繰り上げ あるいは再編成します | 2 times 6 is 12. |
成りたい人に成りましょう | Be what you want. |
音が上がり下がりする | The sound rises and falls. |
上がったり下がったり | And I would look at them This is not an accident. |
出来上がり | Yield |
出来上がり | Yields |
出来上がり | Everything goes back together. |
一丁上がり | Like Collateral Murder that made WikiLeaks famous. |
安上がりさ | Saves money. |
雇用期間は長くなり 社員満足度は上がり 離職率は下がります 自主性 成長 目的は | Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down. |
成層圏に硫黄が噴き上がり キノコ雲様のものができています | Here's Mount Pinatubo in the early '90s. |
データ構造の構造上 継続的に生成する必要があります | looking at, I'm going to go through each of its destinations, so that I'm going to create an edge that goes the other direction. |
500ドルより安上がりだ | I'll offer you a deal. |
あ... はい 繰り上がりで | Why should we choose you? |
日本の成長ぶりがわかります | I can compare to Japan. This is Japan coming up. |
成り切れ | You're adopted. |
オンラインでの繋がりも 盛り上がります | They are here to help people, first timers, find their way around. |
息子に成り代わってお礼を申し上げます | I thank you on behalf of my son. |
急激に成長して 成長が止まります | And you see, you're very familiar with this. |
妻はやりくりが上手だ | My wife is a good manager. |
踊りが上手だ | You're a good dancer. |
今日この壇上に上がり | I'm going to make something out of it, and maybe next year ... |
成績は上がらないし | I tried on my own. |
以上が構成要素です | It just is not possible. |
立ち上がっ立ち上がります | Get up, get up! |
営業成績はまさに鰻上り というところかね | Our sales performance is just skyrocketing. |