"成熟した見通し"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
成熟した見通し - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
成熟した脳は 人生を通じて得た | (Laughter) |
しかし その知り合いたちは皆 民主主義を熟成したり 人生を見通す上での | I'm trying. That clock has got me. |
熟成したチーズの方が好きだ | I prefer mature cheese. |
成熟した骨だと言えます | And if you cut into an older dinosaur, it's very massive. |
ですが 成熟した嫌悪反応は | But the face remains strikingly similar. |
一層成熟した姿で帰ってきた KARA | _BAR_ More mature KARA is back. _BAR_ |
成功は明るい見通しがある | There are bright prospects of success. |
成熟不足で | I was a live wire of nervous hormones. |
このオレンジはすぐに成熟します | These oranges mature fast. |
身体的には成熟していても | She had been a bright, easygoing girl. |
彼女は素敵な女性に成熟していた | She had matured into an excellent woman. |
彼らは 実際には成熟している | They are mature, actually. |
早熟は大成せず | Soon ripe, soon rotten. |
今日のより良い科学技術 成熟した運送網 | It's fallen by half. |
彼の成功には明確な見通しが非常に役立った | Clear foresight contributed greatly to his success. |
熟成された香りを吸い込む | Inhale that.It's an incredible vintage. |
バタービールに オーク樽熟成のハチミツ酒 | Got Butterbeer, wine, dazzling oakmatured mead |
成熟し続け 同時に刻々と腐り続ける | He said, And so from hour to hour we ripe and ripe. |
その希望の通りに成功しました | So it was a big idea. |
発見し通報したのは | Who was first on the scene, reported it? |
大抵の大人より賢く 成熟し しっかりしてる だろ? | They're just as smart and mature and articulate as any adult, right? |
サルは2 3歳で成熟する | A monkey is mature at a few years old. |
学校の成績は普通でしたよ | My school grades were average. |
努力し通し 達成するのだ | We do not complain when things get too hard. |
これは熟成度が違うバナナで | I'll just show two now. |
その法案は今会期中に成立する見通しである | The bill is expected to be enacted during the present session. |
競争ばかりに目が行きます しかし成熟した生態系においては | And when you think about nature, often you think about it as being all about competition. |
熟したパパイヤの実は | The ri... |
熟睡してたわね | You were pretty out of it. |
そうして 要求を通すことに成功した | So the women's march. And they were able to get their demands. |
ワインはたるの中に入れて熟成させる | Wine is put in casks to age. |
熟した子供たちだ | That's my Billy boy! What up, Larry? |
調教しました 見ての通り | So we trained them to be able to do three separate words, to lay out them properly. |
人の体は三十前に成熟する | Men get their growth before they are thirty. |
デス スターは予定通り 完成いたします | The Death Star will be completed on schedule. |
お見通しだな | He knows we are. |
お見通しだな | Don't miss a trick, do you? |
青い細胞の塊になりました 成熟した鶏のなかで癌になるものが | So, when we dissociated the feather and put it in a dish, we got a mass of blue cells. |
娘は未熟児でした | My daughter was premature. |
行動の機は熟した | The time is ripe for action. |
座って熟考したり | This is a statue from Oxford. |
時は熟した 父上の | I think the time is almost right. |
ベーシックインカムと 人々の意識成熟の関連は | If you know your income is guaranteed anyway? |
見通しは否定的だった | The outlook was negative. |
彼女は私達の期待通りに成長した | She lived up to our expectations. |
関連検索 : 成熟した - 成熟しました - 熟成しました - 成熟しました - 成熟しました - 成長見通し - 成長見通し - 成熟したビジネス - 成熟した国 - 成熟した人 - 成熟したデータ - 成熟したシステム - 成熟したチーズ - 成熟した愛