"成長が続きます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

成長が続きます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今も成長を続けています
And then the fruit of the world for Silicon Valley today.
成長だ 制度が成長を要求し続ける限り
Growth.
成長を続けると予測されます
Maybe its growth rate slows a little bit.
アメリカでは 2001年から5年間経済成長が続き
Even in wealthy countries it is common now to see inequality growing.
使用できるアドレスがないために インターネットに接続できない人が続出します インターネットの成長が止まるわけです
If we don't implement, what will happen is that the IPv4 address space will be exhausted, people will not be able to get on to the Internet because they won't have addresses to use.
そしてその成長を続けるとします
And now all of a sudden, you're trading at 12.5 times.
そして現在も成長を続けています
It has created thousands, if not tens of thousands of jobs.
急激に成長して 成長が止まります
And you see, you're very familiar with this.
ジョブズが成長を続けた原動力の一つです
Here's Steve Jobs, I wanna put a ding in the universe, alright?
太平洋岸の森林部では 木が成長を続けてます
In the Pacific Northwest, they'll have some very, very tall trees.
成長段階だと理解できますが...
I'm sure it's just a phase, but...
意識が成長をとげたのです 意識は進化を続けますが
So we actually grew our consciousness in response to this global threat.
生きている限り すべては 成長し続けるのです あなたの心は 探求と成長を必要とします
Your cells regenerate, your hair, your nails, everything grows for your entire life.
長続きはしません
Whether he is equally capable of keeping them, is less certain.
50万年の間 生き続け成長しています このバクテリアは最長寿の生物の中で
And what that means is that it's not dormant it's actually been living and growing for half a million years.
大きな成長が始まりつつあります
It's a country of 45 million people. It's an economy that's emerging.
長続きはしません そこが問題です
Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ... but it doesn't last, which is the problem.
会社が成長します
If we have more profit,
地球はこれ以上の成長を支え続けることができません
Of course, now we're nearing the end of growth.
成長の限界について考える必要が出てきます 成長と共に
And at that population level, our planet will be dealing with the limits of growth.
S字形の成長が見られました 素早く成長して それから成長が止まります
Economies of scale gave rise to this sigmoidal behavior.
成長を続けています これはホスト数で見たものです
The Internet has been doubling in power and continues to, measured many different ways.
どんどん成長していきます
So when you first get them, they're babies.
長続きすればいいけど
I only hope it will last.
その後成長がとまります
Then they grow exponentially.
私が 成長を見守ります
I will take the child and watch over him.
成長している中流階級が今後も成長し続けるということです また 消費者支出の好況と自信が成長し続けるということです しかしアフリカの場合は 南アフリカ以上です
Being a retailer, it is a play on the belief that this middle class that's growing will continue to grow, that the boom and the confidence in consumer spending will continue.
短期的には不可能に見えても 社会は長期的に成長し続けます
Those who carried on an independence movement in the colony 51 years ago were put on the wanted list for terrorism
我々の成長し続ける開発者コミュニティーは
Since Ushahidi is open source anyone can improve the service in any way they see fit.
そのような高度経済成長が続くはずがない
Such drastic economic growth cannot be sustained.
成長 経済改革が始まります
But independence is coming here.
すぐ 社長交代の手続きを...
I'll handle the transition. It'll be smooth. What about the press?
運は長続きしない
Our luck can't last.
このペースで成長し続けたなら 生まれる頃には
These weeks are the period of the most rapid development of the fetus. If the fetus continues to grow at this speed for the entire 9 months, it would be 1.5 tons at birth.
ひとつ 成長できましたね
For one thing, you've grown as an adult. Yeah.
静流が成長すると みゆき その病気も 一緒に成長しちゃうから
When Shizuru matures, that disease will mature together...
幼虫はどんどん成長していきます
This goes on for about a month.
今では半分の時間で成長できます
Now we can do it in half the time.
また 成長と
In the next video we'll go into more depth on Price to
長い晴天続きでした
We had a long spell of fine weather.
ジヨンちゃんは今も成長中です 他のメンバーはもう成長が止まりまして
Leader is the best!
成長が悪い
DOCTOR The growth is malignant.
今の形に成長してきました
And somewhere around this period is when our solar system started forming.
では再結合の後には何が起きたのか 密度摂動は成長し続ける
So we know that this is roughly what happened in the early universe.
船長 ダグラス提督が 退役手続きの承認を求めています
Admiral Douglas is asking you to approve the decommission protocols.

 

関連検索 : 成長が継続されます - 成長し続けます - 成長を続けます - 成長を続けます - 成長し続けます - 成長を続けます - 成長し続けます - 長続きする - 連続成長 - が成長 - 長続きすることができます - サイクルが続きます - リードが続きます - ポンドが続きます