"我々がしようとして"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

我々がしようとして - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々が何をしようとも
James, no matter what we do.
我々がどのようにして
This is the view from the inside.
彼が何をしようと我々は気にしない
We don't care what he does.
どのようにして我々がこのコードの
Looks pretty much like old style assembly language.
我々と話していると 思っているようだ
They think they're communicating with us.
我々は飢餓を免れようとしている
We are trying to keep the wolf from the door.
我々は君を強くしようと していたんだ
We're trying to make you better.
こうして 我々は
And we've got pretty good vaccines, as I've just showed you.
我々が見てきたように
We've seen over the past year.
奴らは我々の過去に来て 我々の種族の進化を妨害しようとした
They travelled into our past... altered it to prevent our species from attaining sentience.
私はしようとしているが 我々しているfuckinの'ブロックされます
I'm trying to but we're fuckin' blocked.
我々の感じてきたことを主張しよう
He expelled fear for African Americans.
我々はそうした人々とも
They want to hold on to what they've got.
我々が探しているものだよ
y ou're not taking my son.
我々が知っているように
the advances of science,
彼らが育ち 我々が育成し 彼らが我々から多くを学習し いつかしら我々をのろまで 退屈だと判断するようになる 我々にとって代わりたいとなるわけです
And here the standard scenario is that we create these things, they grow, we nurture them, they learn a lot from us, and then they start to decide that we're pretty boring, slow.
我々は ちょうど木々や花のようにしている
We're just like trees and flowers.
しこうして我が社の このミネラルウォーターを 飲む事によって我々は この Earth!
To drink our mineral water is as if... to drink this planet!
我々はヒストグラムをプロットしようとしています そして統計量をえようとスクリプトしてます
That's my next line. Well we're going to read data.
彼は我々を警戒しているようだ
He seems to be wary of us.
我々もそう思ってます よろしい
He believed you were doing the right thing. Are you?
10年前に我々が初めてこの実験をして とても知られるようになりました もともと我々はオマキザルで実験しました
And there are now many more, because after we did this about 10 years ago, it became very well known.
我々がつくり出した混乱を前にして 我々は何をどうするのか 我々がつくり出した混乱を前にして 我々は何をどうするのか
What shall we do now in the face of the chaos that we have created?
溺死なのに どうして我々が?
So she drowned. Why us?
我々はイエメン人として
Is it going to be another Somalia?
もし我々が
What does all this mean for economics?
我々は手を伸ばし 我々の意思に従って形成しようではないか
We will stretch out our hands and mould it according to our will.
我々は全員で シュガープラムプリンセスを探しに行くとしよう
We'll all go looking for the Sugarplum Princess. But I'll be in charge of the expedition!
空港に直接向かうようにと 我々が案内します
He asked you to go directly to the airport. We'll escort you there immediately.
聖なる結婚によって 我々が出会った時 そしてどこで どのように 我々はwoo'd と誓いの交換を行う
As mine on hers, so hers is set on mine And all combin'd, save what thou must combine
我々は分析を将来に当てはめようとした
We tried to project our analysis into the future.
我々は暴力を止めようとしているんです
We're trying to stop violence.
我々との距離をただ保つ ようにしてくれ
Just try to keep your distance from us.
買い物に行きましょうだとか 我々と我が国を信頼してほしい
He did not, happily, follow in the footsteps of his predecessor, and tell us to just go shopping.
我々 は 60 言うことができるように x を呼び出してみましょう
So what was the old route? Well the old route was the hypotenuse of this triangle, right?
そうして再び我々は
And it also will affect normal circuits as well as the abnormal ones that you want to fix.
我々は地面に穴にドロップしようとしている または我々のような原子炉に供給する予定です
Now, we've made a lot of plutonium in our reactors. What are we going to do with it?
しかし 論文は我々が勝ったと言う
But the paper says we won
世界を二分した... 我々と我々が守る人に
Protecting this country ours and the people we promised to protect.
スピッターが我々と来たら 誰かと交信出来るようにしておけ
Spitter's coming with us. Get on the main radio and try to raise somebody.
我々は課題を解決しようとしているところであり
We don't want to regress and lose that freedom.
もう1つ我々が目指し人々に
So this is a big issue for us.
そして初めて 我々は 先に説明したように
Light is magnetically based.
彼はどうしても我々の意見に同意しようとしなかった
He would not agree to our proposal.
我々がしたいことは
So what I mean there is count, 1, 2, 3.

 

関連検索 : 我々として - 我々はしようとします - 我々はしようとしています - 我々メーカーとして - 我々はしようとした場合 - 我々が得るよう - 我々は決してとして - 我々がすべきとして - 彼らがしようとして - したがって、我々 - したがって、我々 - まだ我々として - 我々はスタートとして、 - したがって、我々だろう