"我々は おそらくできました"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 我々は おそらく何ができますか | What can we possibly do? |
| 我々は おそらく大丈夫だ | We're probably okay. |
| 我々は候補を選んでおくべきでした | We could've handpicked a candidate. |
| まあ おそらく我々は 金融配置を行うことができます | perhaps we can make a financial arrangement. |
| 我々の文明を 作ってきました それらは我々の富を 作り出してきました | Those fossil fuels have built our civilization. |
| 後方にあと一撃くらったら 我々はおしまいです | One more direct hit on the back quarter and we're done for. |
| 我々はそれを柔らかくします | It's very easy it's soft. |
| 彼らは我々と対立しおり まだ我々の敵だ | They still oppose us, they're still our enemy. |
| そこまでくると 我々は | (Laughter) |
| たどりつくとき 光は我々が今いる所を 照らし出します これは おそらく 離れた物体 | And, when we see light coming from these remote objects, that light is getting to us right here this is where we are. |
| 我々は何からできていますか そう | Of course one can make a biological argument. |
| それを我々が実現できるとしたら | And that is the future of the Web. |
| そして我々も巻き込まれた | Now it's ours to mix up. |
| それは我々がまったく回答できない問題だ | It's a problem we do not have any answer for. |
| そして 我々はその上にCDを置くことができます | Sounds good. Since it's blue, it'll feel fresh. |
| 後は我々がやっておきます | Please let us handle it from here. |
| 我々はそれをいただきます | We'll take it. |
| 我々はホテルに行きました | We went to the hotel. |
| そして今 医師は 我々は我々の仕事を行ってきたので その時間は 我々はいくつかの遊びを持っていた | That carries us right on to the other block. |
| 我々はニューヨークで彼らに出くわした | We came upon them in New York. |
| 我々はそのお手伝いを しただけです | Dr. Mierzwiak We provide that possibility. |
| 我々は彼らを抱きしめた | We held them. |
| 我々はその演奏者に拍手をおくった | We gave the performer a clap. |
| おそらく誰もいないでしょう 我々は皆ダーウィン信棒者ですね | How many Creationists do we have in the room? |
| 我らに今日も日々の糧をお与えください 我らの負い目をお許しください 我々も 我らに負い目のある者たちを許します | Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. |
| 我々の二つ 我々は行きます | Only two of us, we go. |
| 恐らくウィルス性出血熱だ 我々もおそらく感染を | It looks as if Takada died of viral hemorrhagic fever... to which, by now, we have all been exposed. |
| 我々は今行くことはできますか | Can we go now? |
| もう我々はおしまいだ | It's all over for us. |
| 我々は 我々は 液体または気体として使用するため 我々は完全にそれらを混在させることができます あなたが取ることができる | He was a chemical engineer by training and he thought, What kind of industrial process do we run chemically based on solids? He goes We don't. |
| 我々は気づくべきです | And yet, America and Africa have got a common interest. |
| 我々は本当に驚きました | (Laughter) |
| ヤツ等はおそらく 我々だけを追ってるかと | They're probably only after us. |
| 我々はそれらを 政府 と呼んでいました | We call them states . |
| 我々は柔らかく... 我々は柔らかく... 血漿磁場 | Which, what we do, we soften... we soften... the Plasmatic Magnetic Field, or magnetosphere around the Plasma. |
| 我々はそれを聞くことができない | We just haven't been able to hear them. |
| 今まで我々は 彼を無視してきた | Up to now, we have ignored him. |
| 我々はおおきな包みを受け取った | We received a large parcel. |
| 我々はおおきな包みを受け取った | We received a large package. |
| 我々１団体からはじめまして お客さんも40人くらいでした それが 年々増大して | When we launched this project in 2007 only our organization and about 40 participants took part. |
| 彼ですらそれが上手にできるなら 我々ならなおさらだ | If he can do it well, so much more can we. |
| 我々は脳にそれを適応できると考えました | We use current pacemaker defibrillator technology that's used for the heart. |
| 我々はそれを非常に重大視しなくてはなりません ここでお話しできたのは光栄です | It is a major economic force and we need to take it very, very seriously. |
| そして 我々は生き残るのです | And we will survive. |
| では 我々が設計したシステムをお見せします | This is something that we've been working on for the last couple of years. |
