"我々は 同封宣言します"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 我々 は正式に戦争を宣言していません | It's still not, at this point, a formal war. |
| 我々は確認する必要があり PUBLIC宣言 | We should make a public declaration. |
| 我々同意しました | We agreed! |
| 彼らは我々の宣誓の敵だ | They're our sworn enemies! |
| 宣言します | We're going to declare that we are the |
| 我々は 同じ年齢としています | Yes, we're 21. |
| 同封 | Enclosure |
| 同封 | Enclosure |
| 何万人もの人々が すでに宣言しています | 2012 can mark our turning point. |
| 我々のためじゃない 今ここで高らかに宣言しよう | It's not about us! Therefore, what I am saying, if I'm saying anything, ...is welcome back to the Stark Expo! |
| 我々は同盟軍だ | We are the allied troops. |
| そして 我々は協同することで | Please contact Al Gore. |
| ここに宣言します | I'll start the testimonies. |
| 我々も同意したわ | Any sign of forced entry? |
| 我々が同じ状況だと言う事を | I never touched her like that. |
| 我々は 同じ犯人を 追っています | Which makes it our business after all. |
| 地球物理と私は 我々は 限界まで同意します | like the material which is outside it, and like ??? solid core itself. |
| 睡眠薬を同封しました | I have included a number of sleeping pills with this note. |
| プロスペラ 我々は夢と同じ | I have made you mad. We are such stuff as dreams are made on. and our little life is rounded with a sleep. |
| 我々と同じ速度です | They've matched our speed. |
| 我々は我々の国を復元します チャージ | Now this castle will again be called Holhan Palace and we'll restore our country! |
| 我々だ 同志よ | Tovarich Yuri. |
| 我々はみな同意している | We are all in agreement. |
| 我々はロシアのパルチザンと同盟した | We have links with the Russian guerrillas. |
| 我が愛するアルマジロ社を 引退する事をここに宣言致します | I hereby announce that I will resign my position at Armadillo! |
| 我々はこの新たな自信とともに宣言する 我らの団結はより強固になった 拍手 | So, together, we have cleared away the rubble of crisis, and we can say with renewed confidence that the State of our Union is stronger. |
| 我々はします i | We would do! |
| ...今より宣言 宣誓いたします... ...今より宣言 宣誓いたします... ...コボル12コロニーの大統領の職責を担い... | ... do now avow and affirm do now avow and affirm that I take the office of the President of the Twelve Colonies of Kobol that I accept the office of the... |
| 我々はゾウにも同じ事をさせました | And so that's how this all operates. |
| 我々 はここで同じ日に開始しました | We friends, man. We've been friends for eleven years. |
| 我々は神権政治を実現します と言います | And then you have a third party saying, |
| 我々 の分数も同じです | Those are two different ways of writing it. |
| 我々の二つ 我々は行きます | Only two of us, we go. |
| XML 宣言を読み込むにはエンコーディング宣言かスタンドアローン宣言が必要ですQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| 彼は我々の言語を話しません | He doesn't speak our language. |
| 我々も同行する 安全は保証する | You wouldn't be going in with the troops. I guarantee your safety. |
| 弊社の会社案内を同封いたします | Enclosed is our company profile. |
| 我々は皆忙しく それは女性も同じです | Here's what happens |
| 宣言する | Read my lips. |
| それのそれを言っているが だから我々 行うことができますし 正確な 同じ一方我々 だけ示す | I'm just writing in some short hand, forgive the cryptic nature of it although I'm saying it out |
| 同様に我々 はとき OD グリップ | And we'll keep the spindle speed below the recommended 900 rpm |
| 我々は言われた | This means |
| 同様に マダム しかし 我々は今 暇だん | Likewise, Madam But we've no time, now |
| 指定します J を始めた我々 我々 を経て 我々 はかもしれない | So for example, this major arc we could specify. |
| 我々が同じ過ちを 犯してはなりません | We should not return the favor. |
