"我々はここで提案します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
我々はここで提案します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私はこう提案します | So what's a memory anyway? What is a memory? |
彼らの提案は我々のと反対である | Their proposition is contrary to ours. |
彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した | She reluctantly agreed to our proposal. |
彼女が損失を補うように我々は提案した | We suggested that she should make up for the loss. |
これは長年の懸案でした 我々はシカゴで | And the question is and we started to address this question for centuries as to how we get these kids involved in science. |
彼の提案は我々の目的に合わなかった | His proposals did not fit in with our aims. |
考えることを提案します そのことから 私は別の方程式を提案しました | So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators. |
これは提案だ | More like a proposal. |
これが私の提案です | And it's one that echoes remarks that you've heard already today. |
そこで提案だが | I have a proposal, friend. |
そこで ご提案したいのは | So therefore, we need an alternative view to this one. |
ブルーゾーン 長寿地域 の前提はこうです もし我々が | The other 90 percent is dictated by our lifestyle. |
ここで紹介したい提案が3つあります | But they don't want to go there right now, so how do we change that? |
典型的な間柱の図面です これが我々の提案する 筋肉の家の断面図です | So here is a typical stud wall, an architectural construction, and this is a section of our proposal for a meat house, where you can see we use fatty cells as insulation, cilia for dealing with wind loads and sphincter muscles for the doors and windows. |
ここでエラーが出た際の提案です | Alright, so we're making progress. |
提案です | Here's a suggestion. |
これはサーバが提案するファイル名です | This is the file name suggested by the server |
私は会を延期することを提案します | I suggest that the meeting be postponed. |
そこで手を打つ 提案は | ...i'm your only option. so, what are you proposing? |
我々の提案を受けて 17分間 席を離れました 戻ってくると こう言いました | So the management of Electrolux took our pile, our list of incentives, and they went outside the room for 17 minutes, and they came back in and they said, |
集会でこの提案をすると | So, back to the public meeting. (Laughter) |
宇宙に放り出すことを提案します | Sir, I recommend we beam it into space immediately. |
私はこの提案をまとめた | I collected this proposal. |
我々は 少数民族の... これでは骨抜き案だ | Surely, we're not going to let the nationality of a few hundred men ...verification has no teeth. |
3項目 提案します | I've taken some ideas from the Starrs and from many other families I met. |
我々と提携しているところだけでも | So I'm going to jump ahead. |
我々はメキシコと同盟を組んで 次のことを踏まえて アメリカと戦うことを提案します 共に戦い 平和を構築しましょう | In the event of this not succeeding, we make Mexico a proposal of alliance on the following basis |
私は外交を提案します | I suggest diplomacy. |
NSCは投票を提案します | The NSC executive proposes a vote on the following motion |
我々は再びコンテンツを提供しました | French company asked us to design five billboards for them. |
我々の観点から言うと 彼の提案は妥当なものだ | From our point of view, his proposal is reasonable. |
これを受けて いかにして我々の道徳的責任を果たすべきかの提案書を | The world has changed, and it's demanding action. |
そこに注目しました そこで提案したいのが | And that's why we at Embrey Publicity would like to offer you... the All Heart symbol. |
だから私は謹んで提案します | All of this could wipe out the savings we're hoping to make in the first place. |
私は 我々の原案を変更すべきことを主張した | I insisted that we change our original plan. |
提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
そこで我々は 遠隔で 手話の通訳を提供しよう | They can't call anything. |
私は小休止を提案します | I propose a short rest. |
直ぐに撤退させることを提案します | I suggest you turn your ships around now. |
そこで この提案を更に推し進めて | And it's going to give you a little more ease in your life. |
私はすぐに出発することを提案した | I suggested that we should start at once. |
我々はあなたがさんWorpleはミスシンガーのを作ることのできるいくつかの方法を提案したい | So you see what it amount to, Jeeves. |
奴の提案も聞こう | I want to hear proposition. |
提案があります | I have a suggestion. |
提案が有ります | I have a proposition for you. |
関連検索 : 我々ここで提案します - 我々は提案します - 我々は提案します - 我々は提案します - ここで我々はできます - 我々はここで報告します - 我々は提案することができます - 我々は提案することができます - 我々は提案することができます - ここ我々 - 我々は提案しています - ここで我々が見ます - 我々はどこ - 我々はこと