"我々は付与できません "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 我々は協力できません | I'm sorry we won't do that. Do you understand? |
| 誰もそれを予想しないので 群衆は我々に気が付きません | Νo one would expect that, so the crowd won't notice us. |
| 我々は日曜日には働きません | We never work on Sunday. |
| エイリアンはまだその技術を我々に与えていません 笑 | I could not call her on a cell phone because this was 1991, and the aliens had not given us that technology yet. |
| 我々少し彼を与えなければなりません | We must give him a little. |
| 想像できるかわかりませんが 我々は | In addition, it's multi spectral. |
| 我々は曹操の侵攻を阻止できません | We cannot stop Cao Cao's invasion |
| 我々はダグを見つけることができません | We can't find Doug. |
| 我々 は C とシリーズ D を取得できませんでした | And we could keep doing that. |
| 我々の管轄ではありません | It's not our case. |
| 我々はひき上げるしかありません | If we don't find Kimble by midnight, we'll have to pull out. |
| 我々はカフェテリアカトリック教徒ではありません | We are not Cafeteria Catholics. |
| そうかもしれません でも 我々は選択できます | That may be... but we do have a choice. |
| 我々は全ての人に機会を与えなければなりません | He said, No, I want to abolish the poor. |
| 我々は見つかりません | They won't find us! |
| 我々は 誰でも来て取得することはできません | Sir? It won't work. |
| 我々は 私のためにスローダウンすることはできません | We must go. |
| 我々はそうはなりません | This happened to them. |
| 我々はテロには屈しません | We will not give in to terrorists. |
| 我々はその中身までは知りません | it could Bubonic Plague. |
| 彼女は我々に ヒントを与えたんだ | She gave us most of the missing pieces. |
| 我々自身は 修復できるかわかりませんでした | People, on the other hand, was a different subject. |
| しかし センサーは我々を捉えることができません | Patrol craft can fly over it, but their sensors can't see us. |
| 我々は47名しかいません | There are only 47 of us. |
| 我々の為にはなりません | Not for our people. |
| 我々は合意していません | We have not agreed. |
| 我々は 決して恐れません | We will not be intimidated. |
| 我々に全く気付かれもせずに | To enter Hogwarts Castle on one's own... |
| これで 1錠投与後です 我々は5錠 投与しました | That was after one treatment. We gave him five. |
| 我々の二つ 我々は行きます | Only two of us, we go. |
| 私には 我慢できません | For me, I can't put up with that! |
| )) ((私には 我慢できません )) | ((For me, I can't put up with that! |
| 雨が我々の顔に吹き付けてきた | The rain was driving in our faces. |
| 光は我々の持ち込んだものしか届きません | Everything you see is played out in the pitch black of the deep sea. |
| ご領主さま 我々は戦えません | We cannot fight, my Lord. |
| 我々は片付けねばならないんだ | We have to smooth them out. |
| 地球に与える影響の大きさは計り知れません 付け加えると この考えは我々に 多大な影響力を与えてくれるということです | That if engineers and scientists really turned their minds to this, it's amazing how we can affect the planet. |
| 我々には軍隊もありません | We have no army. |
| いいえ 我々は そうしません | No, we will not. |
| 初めて紙を作ったのは我々ではありません 我々が初めて | We're not the first ones to process cellulose. |
| 貼り付けできません | Cannot Paste |
| 我々はあまり甘いものは子供に与えるべきではない | We should deny our children things too sweet. |
| その後 多くはありません 我々は行うことができます | Then there's not much we can do. |
| 我々はここまできて | It is a moment in time. |
| 我々の主導権では 何も決定することができません | There are no referendum based on popular initiative. |
