"我々は変化しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
我々は変化しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
我々自身にも変化をもたらしました 我々は文化的にも | These technologies have made our modern world possible, but they've also changed us. |
我々は変化のさなかにいて | I am convinced that we can make a wonderful world. |
ゴールは我々のもとにあり 我々とともに変化する | We are not moving towards some kind of goal. |
我々はそれと共に変化しなくてはならない | 66 MORE NATURAL DlSASTERS PER YEAR SlNCE THE YEAR 2000 |
これは徐々に変化していきます | They really caught up. |
我々の世代で変わることはないでしょう 変化していないのです | My generation really, sadly, is not going to change the numbers at the top. |
我々はセラピー文化に 生きています | What is it that shapes us? We live in a therapy culture. |
徐々に空港が変化しています | This is looking at ascending versus descending flights. |
変化もまた信じがたいのです そして我々が後押しを続け | But the amount of change that we have seen happen over the last ten years has been incredible. |
我々の文化の変化が 起きています もはや 自らの最良の判断に基づいて | What's happened here, again, almost without our knowing, is our culture has changed. |
我々の変数の全ての前に置くだけ それがやるのは 我々の変数を全て標準化して | All we have to do is put the function scale in front of all our variables. |
これは年次変化です 出典はGapminder.com 我々の友人です | Where are we today? |
我々の複雑な構造は 化学に依存しています | We depend on stars to make the atoms we're made of. |
そして我々は独立変数を持っている だから我々は | And that's a control group. |
また 老化 について 我々はなぜか | I'm going to talk about feasibility as well, of course. |
運動エネルギーに変換されます その後 我々 液体を固体からこの相変化をしている時 | So the way to think about it is, right here this heat is being converted to kinetic energy. |
しかし文化は常に変化しています | Some people will say that a woman being subordinate to a man is our culture. |
気象は変化しています | Well, I agree. |
我々の文化は 我々の魂であり... ... 今晩に 消滅してしまうものではないはずです | Our culture is our soul, and that's not dying tonight. |
現在の世界の状況は急速に変化していて 我々は明かされている | Circumstances don't determine who you are, they reveal who you are. |
我々の文化では | So where do we go? |
相変化を引き起こします 個々人が一体化します | But sometimes something happens that triggers a phase change. |
変異は我々を滅ぼす! | Differences weaken us! |
我々は変異し続けています 約1万年前 黒海で | And as you're thinking about this, we're continuing to mutate. |
状況は刻々と変化しているんだ | That could change very quickly. |
人間としての我々を変えます 20 世紀には | They take our identity and change our emotions and change who we are as people. |
我々は種として変遷しているのだと | Here's the bottom line. |
我々の社会では 農村から都市への変化には | And that urbanization is extraordinary, accelerated pace. |
製品も我々が使用するツールも 拡張し進化しています | As the Internet experience is changing, Mozilla too is changing. |
我々の同意は変更されていません | As for my husband, our arrangement remains unchanged. |
我々は化石燃料を | Without it, we'd be in serious trouble. |
我々 化学者は日頃 | And this seems quite a profound question. |
指定します J を始めた我々 我々 を経て 我々 はかもしれない | So for example, this major arc we could specify. |
他の何かを変えることができます 我々 は何かが可塑性と言う 我々 は話しています | And the word essentially comes from, you know, like a plastic can turn into anything else. |
我々はお前を我々の側に変える | We will turn you into us. |
アルファ星で我々は サボテンに変えられてしまう | They make cactuses from us on Alpha. Earth is in antiTentura, friend. |
あるいは 活気があって変化のある社会を 我々は作るのでしょうか これらは我々が将来的に | Will we make a society that is more boring and more uniform, or more robust and more versatile? |
我々は問題にしています | We're in trouble. |
確実に変化しています | It's changing. |
一つには 我々の文化は若さを重視しすぎます | And why did I do that? |
その変化によって我々の社会の根本的な見方に対して | But, again, we are in the midst of massive change. |
我々はすべて変えなければなりません | You probably had no idea. It's like driving around the world six times. |
我々はこの 中ほどの国 で進化してきました | Middle World. (Laughter) |
我々すべての世界が変更されている知っているが 変更するには時々難しいこと | Difficult |
インターネットの体験が変化するにつれ Mozillaもまた変化しています | We're seeing the univeral platform of the web fragmenting back into multiple different worlds. |
関連検索 : 我々は、変更します - 我々は進化します - 我々は進化します - 我々は、強化します - 我々は、ベースしています - 我々はテストしています - 我々は達しています - 我々は残しています - 我々はリリースしています - 我々はリードしています - 我々はカバーしています - 我々はサポートしています - 我々は示しています - 我々はチェックしています