"我々は気に理由"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| なぜ我々は気にする 我々は気に理由はここにある... | And also significantly, this one neutron is going to spawn the formation of two or three additional neutrons. |
| でも 理由がある 理由が...教育が我々をだます理由が | It makes us that way. Well I say if you're not... consult your bank account and see who you are. |
| 我々 には 戦 う 理由が なか っ た のだ | We just wanted to leave the battlefield quickly. |
| 我々は言わないという理由だけで | So, the Holy Grail of the gravity is solved! |
| 電気はあてにならず 我々のような自由はない | Life is bleak here. |
| 我々の失敗の理由は次のとおりである | The reasons for our failure are as follows. |
| ここにいる理由はない 我々は単に遺伝子の偶然だ | The answer is then left to something as simple and disastrously bad as, |
| 我々は自由の為に戦う | We stand for liberty. |
| 科学が役立ちます 我々が科学を用いる理由は | In order to predict effectively, we need to use science. |
| 感謝するとともに 最大の理由は 我々の価値観に従って | And although I want to thank the talented people of our company foremost for that and also there's a factor of luck and timing we are absolutely convinced that we did this because of our values. |
| 単純な理由がありました 我々のボスであるアボリジニの人々や | The pictures that came a bit later had a very simple reason. |
| このような例を挙げる理由は 我々の社会全体が | They're just examples. |
| 我々自身を自由にします | It is about opening up. |
| 我々のチームは様々な理由から このがん遺伝子に青いマーカーをくっつけて | And again this didn't make sense to me. |
| 我々に生命を与えた神は我々に同時に自由を与え給うた | The God who gave us life, gave us liberty at the same time. |
| 従って 我々 話を今日少しビデオがバイラルにも重要である理由 | It's true |
| 彼は病気を理由に辞任した | He resigned on the grounds that he was ill. |
| 彼は病気を理由に辞職した | He resigned on the grounds of ill health. |
| 我々は彼に気に入られた | We basked in his favor. |
| 彼女は病気を理由に辞職した | She resigned on the grounds of ill health. |
| 気楽にしろよ ただ理由が | Well, you're mine. Any dame worth 200,000 is. |
| 一般的に我々より健康的です 彼らはもちろん その理由として | less deaths from heart attacks, heart failure, less strokes they're generally a healthier bunch. |
| はい我々は本気です | Are you guys going to really try and show leadership on this? |
| 2つ目の理由は 人々が意識に | So consciousness is number one. |
| 人々がイナゴを食べる理由は | On the right hand side you see a grasshopper. |
| 理由も分かる気がする | I know you resent me. |
| 理由はないけど 気分転換になるわ | No reason. A change of scene and society? |
| 彼が我々の自由を剥奪した | He deprived us of our liberty. |
| 我々はそのビル全部を自由に使ってきた | The whole building has been put at our disposal. |
| 我々は気づくべきです | And yet, America and Africa have got a common interest. |
| 人気ファミレス Applebee's に行かない理由が 笑 | Once you understand this trait, you can understand why anybody would eat at Applebee's, but not anybody that you know. |
| 我々は彼女の勇気に感心する | We admire her for her bravery. |
| (これはなぜ我々がサマーキャンプをいつも行なっているかという理由です | And this is super key to everything we believe. |
| 私の気分が最悪だった理由は | Why? I wrote a whole book to try to explain this to myself. |
| 人々が貯畜しない理由を理解せねばなりません そして我々はその問題行動を ひっくり返して | We have to understand why people are not saving, and then we can hopefully flip the behavioral challenges into behavioral solutions, and then see how powerful it might be. |
| はまり込んでいくにつれ 我々をそこに導いた理由がわからなくなるのだ | And I also think, there's a sort of hall of mirrors effect. |
| 我々が理解すべきことは | But the concept's quite the same. |
| 我々は曲げ または光のレンズ効果を参照してください理由 それはです 同時に 我々は呼んでいるものの別の現象に来ます | So, two similar things interact and that's why we see the bending, or the lensing of the light. |
| 人々を行動させる理由について | OK, the first question |
| 彼は病気と言う理由で辞職した | He resigned on the grounds that he was ill. |
| 我々は大気と呼びます これが我々の旅の象徴です | This Earth is alive, and it's made its own membrane. |
| 我々は ダムの理由のようなもののために1974年にそれを設定する そして私はそれが我々が選んだの高い時間だと思う | We were working on this stuff a long time ago, we made great progress on it. |
| 我々は人生を管理している | We control life, at all levels. |
| なぜ我々が彼の見解を支持できないかという理由を以下に述べよう | The reason why we cannot support his view will be given below. |
| 我々は彼の間違いを気の毒に思う | We are sorry for his mistake. |