"我々は発見しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

我々は発見しました - 翻訳 : 我々は発見しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々は生きている彼を発見した
We found him alive.
我々が 発見するまで
Until we made a discoverey.
我々は古代文明の遺跡を発見した
We discovered relics of an ancient civilization.
我々は我々が発見した順序と同じ混雑した大通りに達していた
Here we are, and they are waiting for us.
我々は引退したからラウンドコーナーを回したとして 我々は自分自身を発見した道路
Let us now explore the parts which lie behind it.
キノコがリサイクルシステムだからです 我々が発見したのは
Because in nature, mushrooms are the recycling system.
我々の発見によれば
Ladies and gentlemen, a picture is not worth a thousand words.
我々は周回軌道上のお前の船を発見した
We detected your ship in orbit.
我々は君が所属した師団を 発見できない
We can't find the Division you said you belonged to.
我々は 結果を知らずに発表しました
Experiments were all wrong.
我々は周りを見まわした
We looked about us.
我々は 我々は技術を開発しました 私たちは技術を理解し 概念を理解します
They are not UFO's, they are gravitational systems.
我々はその建物への秘密の通路を発見した
We found a secret passage into the building.
我々はその建物に入る秘密の扉を発見した
We found a secret door into the building.
3日前我々は マジド アル ホエイを発見し 暗殺を試みた
we thought we had Majid alKhoei and a training camp full of operatives.
我々はいっせいに出発した
We started all at once.
しかし 今日 我々は見た
. ..but today, as we all know.. .
第我々 が発生しています
That'a a prime spot...Are we restructuring?
予見するようにこう紹介しました 我々は新しい技術を開発しました
Here is Steve Jobs introducing multi touch and making a rather foreboding joke.
我々はそれらを発見していないと言う
A message came from headquarters. What would you like to do?
彼が来たらすぐに我々は出発します
We will leave as soon as he comes.
我々が発見してから48時間後 見たこともないような爆発が
48 hours after we found it, there was an explosion unlike anything I'd ever seen.
我々が発見したんだが 男は紫の靴に引き付けられます
Okay, what we found out is men are attracted to purple shoes.
我々 はまだ約 3 分の 1 の会社であります そして 今我々 は我々 だけ発生 750万ドル
So the founders, that's us, we still have about a third of the company.
わし達が発見したんだ 我々が名前を付けるべきだ
We discovered them, we should name them!
しかし我々はまた
(Laughter)
彼らは 我々がフセインにしたことを見ました
Why? Because they just got fed up.
長寿を発見するるための我々の方法は
Spirituality? And how about how we socialize?
我々は問題解決や新たな発見の局面では
Metaphor matters because it opens the door to discovery.
我々は美しい海を見下ろした
We looked down at the beautiful sea.
我々はやむをえず出発を延期した
We were compelled to put off our departure.
曹操は二千人だけ兵士を使い 我々の強さを発見した
Cao Cao used only two thousand troops, to discover our strengths
昨日ギリシアは 我々を甘く見ていました
Yesterday, the Greeks underestimated us.
では 我々が設計したシステムをお見せします
This is something that we've been working on for the last couple of years.
爆発物を見て疑問がでました 爆発箇所を見ると 我々が使ってるG 4タイプの爆発に似ています
I've suspected due to the size of the residual scoring... and the burn points... that we are dealing with a G4 type explosive.
私たちは 我々はプラズマ希釈技術を呼び出す開発しました
What's the difference?
もし爆発しても 我々にはわからん
If it detonates... we'll never know.
我々は早く出発することに合意した
We agreed to start early.
発見しました 繰り返す 発見しました
I've found them. Repeat. I've found them.
我々は見失った
And was gone.
我々は 半球状の原子炉を開発しました 我々はこれらの多くを見つけるために...管 理が容易 宇宙技術のために
At the same time, we have developed half spherical reactors, because we find these much... easier to manage for the space technology.
我々は文字の見せ方で実験していました
Not even magazines posters.
我々は我々の総合力を集中した場合... 我々はこの非常識な開発を停止することができます
If we focus our combined strength... we can stop this insane development.
我々は新しい大陸を発見しました 150年前 蒸気機関車が十分効率的になり
500 years ago, sailing ships started getting reliable enough we found a new continent.
我々の成長し続ける開発者コミュニティーは
Since Ushahidi is open source anyone can improve the service in any way they see fit.

 

関連検索 : 我々が発見しました - 我々が発見しました - 我々は発表しました - 我々はそれを発見しました - 我々は証拠を発見しました - 我々は見直し - 我々は発見しています - 我々は見ていました - 我々は興味深い発見しました - 我々は見 - 我々は予見します - 我々は逃しました - 我々は探しました