"我々は進むもの"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

我々は進むもの - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々は皆旅人です 真に進むべき進路は
The planet is our canoe, and we are the voyagers.
我々はしゃにむに突き進んだ
We pressed on, regardless.
我々のも頼むよ
We'll take that, too.
そして 我々の文明が進むに従って
How could societies not perceive their impacts on the environments and stop in time?
我々は行進する
We march.
君は 我々の進むのが 早すぎると思っているか
Do you think we're moving too fast?
我々の前進は阻まれた
Our advance was checked.
我々の前進は阻まれた
Our progress was put in check.
作るのが我々の望むことだったからです アマンダにはもっと進んだ
And that's where our goal is to have something clinically pragmatic to wear.
アメリカが先に進むには我々がともに歩む必要があることを彼らは知っている
They do expect us to forge reasonable compromise where we can.
メダリストと非メダリストの違いならば 我々の研究が進むと同時に
If these differences are the difference between an Olympic medal and a non Olympic medal.
我々は改革に突き進み
Why aren't we?
我々はボーダーラインへと進入した
'We've crossed into the Borderland..'
我々は種の進化の均衡地点に
But what will come in the future?
我々が望む世界とは
Men run the world, and look at the mess we have.
我々の進化に関係がなく
(Laughter)
なぜ我々は 国の進歩を測るのに
Why are statisticians not measuring these?
地獄の口の中を 我々は行進する
Into hell's mouth, we march.
我々の計画はうまく進んでいる
Our plans are progressing smoothly.
我々は夜陰に乗じて進んだ
We advanced under cover of darkness.
我々は真っすぐ北へ進んだ
We went due north.
我々はみな成功を望む
We all desire success.
我々が取り組むべきは
The last thing we need right now
我々は 朝 フェリーに乗り込む
We'll be taking the ferry back in the morning.
我々は 昼は働き夜は休む
We work by day, and rest by night.
我々は進展することはないさ
There's nothing going on between us anymore if you're interested.
そこで 我々は ギター ヒーローの次の段階に進むべく プロジェクトを開始したのです 我々は教育と深い関係があります
So, we're trying to go to the next step of how you build on top of something like Guitar Hero.
プロバイオティクスは我々の体に住む微生物を
I'm sure many people here have heard about probiotics.
我々はジャングルを切り開いて進んだ
We chopped our way through the jungle.
この世界では 進歩と我々との関係が
But then I thought, you know, let's be honest.
今日 ヤガール族の父の神々は我々と 祝い 楽しむ
The Fathers of the Yagahl played with us today.
そのためには徐々に進むイノベーションではなく
You're talking about inclusive innovation.
彼の無知が我々の進歩を妨げた
His ignorance hindered us in our progress.
地球と共に我々も歩みを進めました
Now, fast forward two years, to early 2007.
我々もグローバル社会に進んで行くべきです
They said, Let's march.
奴らは我々の過去に来て 我々の種族の進化を妨害しようとした
They travelled into our past... altered it to prevent our species from attaining sentience.
それは我々が望む方向へ進んで行かないでしょうから そしてもちろん
It should not play it safe, because if it plays it safe it's not moving us in a direction that we want to be.
我々の種族はこの星で進化したのです
My species evolved on this planet.
市は我々のものだった 何も破壊する必要はなかった 我々にはむかう戦闘で 役立つものの他は
the date is tuesday, september 11, 1864. the city was ours. there was no need to destroy aught,
我々が社会の進歩を計測する指標は
How crazy is that?
我々の努力はすべてむだだった
All our efforts were in vain.
天然ガスは我々が望むことを
We're headed to natural gas.
我々が望むのは線形空間でのレンダリングと
The solution to these problems is called gamma correction.
きっと我々が取り組む...
Maybe that's something we can work...
我々を種として前へ進ませませるのは
Interdependent.

 

関連検索 : 我々は進むべき - 我々は進む前に - 我々は進むでしょう - 我々は進むにつれて - 私は進むもの - 私は進むもの - 我々の進歩 - 我々の前進 - むしろ、我々 - むしろ、我々 - 我々はよりも - 我々はつもり - 我々は待つもの - 我々のもの