"我々は間違っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

我々は間違っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々は違います
We are not those animals.
我々は長い間 道を間違えていた
For far too long, the wrong roads have been taken.
我々の伝統的な社会的英雄は間違っています
It's the counterpoint to Hannah Arendt's Banality of Evil.
宇宙に間借りする我々とは違い
That is a good thing.
我々の見解は違います
That's not our thinking at this time.
我々が間違いを犯したと
You think we made a mistake?
我々は間違った印象をもとに行動していた
We were operating under a false impression.
我々 とは違う 彼ら がいます
There are evildoers and saints, criminals and victims.
彼は間違った事を許して下さいと我々に謝った
He asked our pardon for making a mistake.
我々は 中東に対して完全に間違ったイメージを
I'll try where it all started in the Middle East.
ドロイドが我々の命を 救ったことは間違いありません
Without a doubt, it saved the ship, as well as our lives.
我々が生きる全ての瞬間 我々は時間を通っている
Every moment we live, we are moving through time.
我々は彼の間違いを気の毒に思う
We are sorry for his mistake.
なぜ我々 reshootいないの なぜ我々は間違いなくの 犬ブームマイクはありません見てみよう
It's why we don't reshoot, and it's why we most certainly do not let the dog see boom Mikes!
彼女を一人にしておくのは間違っていると我々は思った
We thought it wrong to leave her alone.
何が 人々は間違っている
What is wrong with you, people.
我々はみんな ずっと同じ間違いを繰り返してきた
We've all made our mistakes over the years.
考案しているところです もちろん我々は 間違っているかもー
There are a bunch of other versions of it that I and some collaborators have thought about how to exploit.
食生活改善に向けたキャンペーンを行っています シルビアは我々の間違った食生活から
Jamie Oliver is campaigning to save America from the way we eat.
恐竜と我々の違いは
It doesn't have to happen to us.
我々のチームが試合に勝つことは間違いない
Our team has the game on ice.
我々とは違うと
You're not one of us.
違います その推測は間違っています
That's not so. You surmise incorrectly.
この考えは益々間違ったものになっています
Expand the pipeline down to the consumers.
我々は50年もの間挑戦しています
Fusion is very hard to do.
彼の意見は我々の意見とはまったく違っている
His opinion is quite different from ours.
我々の攻撃を考えると 破壊は間違いありません
Considering the damage we've sustained, they must have been destroyed.
我々の見解は実は間違っているのかもということです 放送社会の
What this suggests is actually that we may have the story about the Internet wrong.
我々は追い出すために持っていますか すべての人間
Do we have to drive out every human?
我々 は時間を扱っているので
She leaves 50 minutes late.
他国が我々を待っています 我々は石油を使いすぎて
If we avoid that trap, others are waiting for us.
我々を狙っています
He's targeted us with the array.
我々の炎からロウソクを灯すと その者は光を得 我々が暗闇に包まれることはない しかしジェファーソンは少し間違っていました
Jefferson said, When they come and light their candles at ours, they gain light, and we are not darkened.
私は間違っていますか
Am I wrong?
それは間違っています
If you did have health insurance, insurance companies were able to discriminate against certain patients. That was wrong.
これは間違っています
This is wrong.
貴方は間違っています
You are wrong.
我々に何の違いが
Are we so different, you and I?
アメリカ人は 我々と違うんです
Mr. Weissman's an American. They do things differently there.
我々は 実験が原因なのは ほぼ間違いなさそうだと認めます
We admit that our experiment does seem the most likely cause.
何かが間違っています 違いますか
Something's terribly wrong, sir
我々の多様性を褒め称えるために 我々の共通の人間性に訴えるためにも 我々には我々の間の違いを超越する義務があるのです
Therefore as India and Pakistan, as you and I, it behooves us to transcend our differences, to celebrate our diversity, to leverage our common humanity.
間違ってます
I do not.
彼女は自分の間違いを我々に隠そうとした
She tried to hide her mistake from us.
曰く 間違いなく我々は 動物そのものの時も
And the way Clayton put it was this way.

 

関連検索 : 我々は間違っていました - 我々は間違っていました - 我々は間違っていました - 我々は知っています - 我々は待っています - 我々は雇っています - 我々は狂っています - 我々は失っています - 我々は持っています - 我々は持っています - 我々は、扱っています - 我々は行っています - 我々は、扱っています - 我々は負っています