"我慢"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Patient Stand Patience Patience Endure

  例 (レビューされていない外部ソース)

我慢だ 絶対我慢しろ
Is this the time to be laughing?
我慢して
I said wait.
我慢してよ .
Hold your horses.
我慢しよう
This looks fine.
我慢できない
I can't put up with it.
我慢してくれ
Bite the bullet.
我慢できない
I can't stand it.
我慢できない
I can't bear it.
しかし 我慢
But patience!
我慢できない
I can't take him anymore.
我慢ならない
Why, it's more than I can bear.
我慢が肝心だ
I have to pass on it.
我慢の限界よ
Now this dog went too far!
我慢しなさい
Be patient, dear.
我慢するわ メアリー
One can't have everything.
彼の傲慢さには我慢できない
I can't do with his arrogance.
彼の傲慢さには我慢できない
I can't stand his arrogance.
彼の傲慢さには我慢できない
I can't put up with his arrogance.
我慢しましょう
I'll bite the bullet.
もう我慢できん
Let's see who can knock a hole in the ceiling.
ゴーディ 我慢しなさい
Gordy, try to contain yourself.
我慢して 優しく
Suave, genteel.
我慢させるんだ
Don't shout at the boy. He should learn there are limits.
何より我慢強い
He's a nutbag.
あなたに我慢
You teach to wait
彼の高慢さには 我慢できません
I wonder at the pride of this man. How abominable!
もう我慢の限界だ
This is the last straw!
もう我慢の限界だ
I can't take it any more.
もう我慢できない
I can't take it any more.
もう我慢の限界だ
I can't stand it anymore.
もう我慢できない
I can't stand it anymore.
もう我慢の限界だ
I can't take any more.
もう我慢の限界だ
I can't stand this any longer.
もう我慢できない
I can't take any more.
もう我慢できない
It is more than I can stand.
私の我慢も限界だ
My patience gave out.
もう我慢できない
I can't put up with this any longer.
もう我慢の限界だ
I can't take any more!
もう我慢の限界だ
This is the last straw.
もう我慢の限界だ
I can't take it anymore.
もう我慢できない
I can't take this anymore.
狭い空間で我慢
So what do they do?
我慢も限界に近い
I mean, with all this anger that's built up inside of him?
アニメは我慢できても
Kermit the Frog means nothing to me.
今年は我慢するさ
Not this year. Come on.