"戦争が荒れ狂って"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
戦争が荒れ狂って - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 国は戦争で荒れ果て | Don't even know the day I'll ever return. |
| 荒れ狂ってね | He totally lost his water. |
| 戦争で荒れたモンロビアもです | Liberia, Kenya. |
| 荒れ狂う | To be a savage. |
| その国は戦争で荒廃してしまった | The country was wasted by war. |
| 戦争で荒廃したイラクです | You see, |
| その国は長い戦争によって荒らされていた | The country had been devastated by long war. |
| 戦争でその国は荒廃した | The war wasted the country. |
| 戦争っぽい戦争 | You know, was supposed to be. |
| 狂気がこの荒れ狂う筆遣いをさせたのか | And even the wild spiral keys in the vanishing point, directly below it. |
| 吹雪はまる一週間荒れ狂った | The snowstorm raged for a full week. |
| その国は23年間の戦争によって荒廃した 味方のオサマ ビン ラディンと タリバーンと共同した戦争で | With Osama bin Laden and the Taliban by their sides the U.S. started bombing Afghanistan. |
| この荒れ狂う空は変だ | A peaceful night in the country? |
| それが戦争 | It's war. |
| それが戦争になってきた | It has come to war |
| 戦争は終わった 戦争は終わっている? | The war is over. You know the war is over. |
| これが戦争だ | It has begun! That's it! |
| それが戦争さ | lt's war. |
| それが戦争だ | It's war. |
| 戦争が始まって以来 | Why were more people killed |
| そうすれば 君が荒れ狂って 私を狼の群れに投げ入れる | So you'd be more likely to come storming in here and throw me to the wolves. |
| 戦争が始まった | As of this moment, we are at war. |
| 荒廃の跡を見て 彼は戦争の意味を十分に理解した | The sight of the ruins brought home to him the meaning of war. |
| アスランが望んだ戦争なら 戦争にしてやる | If it's a war Aslan wants it's a war he shall get. |
| 戦争終わってん | Is the war over? |
| バーサーカー 狂戦士 | Berserker. |
| たとえ正当な理由が有っても 解雇されると 人は荒れ狂う | People do crazy shit when they get fired. |
| サイロン戦争が終わって久しい... | The Cylon War is long over, yet... |
| サイロン戦争が終わって久しい... | The Cylon War is long over... |
| 父が戦争の体験談を語ってくれた | My father told me about his experiences during the war. |
| 荒廃のあとを見ると戦争の意味が彼にはしみじみと感じられた | The sight of the ruins brought home to him the meaning of war. |
| 侵略戦争は違法とされ 武力紛争の際に多国間条約が 戦争に変わって用いられます | Since the establishment of the United Nations, wars of aggression have been outlawed and multilateral conventions refer to armed conflict instead of war. |
| 戦場の狂気が好き | I love the Battlefield. |
| 戦争が長い | Long is the war, |
| 戦争が突然始まった | War suddenly broke out. |
| 戦争が 終わったとか | It says the war is over. |
| 戦争... | He's with the army, father. |
| 戦争 | Did you say war ? |
| 戦争 | What war? |
| 戦争 | Wars? |
| 戦争 | War? |
| 人間は戦争を怖がっている | People are afraid of war. |
| 戦争を恐れてシェルターが作られてきた | Shelters have been built in fear of war. |
| 私のパパは戦争で戦っているの | My father's fighting in the war. |
| 戦争中だった | It was during the wars. |
関連検索 : 荒れ狂う戦争 - 戦争が狂っ - 戦争が荒れ狂います - 戦争が荒れ狂うました - 荒れ狂う - 荒れ狂う - 荒れ狂う - 荒れ狂う - 戦争によって荒廃 - 荒れ狂う川 - 荒れ狂う嵐 - 荒れ狂う人 - 荒れ狂う波 - 戦争の狂気
