"戦争に行ってきました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
戦争に行ってきました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
イラク戦争で戦っていた プレデターのパイロットはこう言いました 12時間戦争に行き | This is what one Predator drone pilot described of his experience fighting in the Iraq War while never leaving Nevada. |
皆 戦争には疲れきっていました | The next morning at church, she asked others how they felt. |
君は戦争に行ったか | Felix, you were in the war, weren't you? |
そして 今あの子は戦争に行った | And now he's in war. |
中には 戦争に行くとき | If they're anonymous, how do they treat their victims? |
戦争に行きたかった... 白の粘土を身に付けて | He wanted to go to war... to wear white clay. |
それが戦争になってきた | It has come to war |
戦争へ行くしかなかった | But going to war was not a choice for us. |
イラク戦争に行きましたが 今では5300機あります | The U.S. military went into Iraq with a handful of drones in the air. |
戦争には行かれた | Were you in the war? |
恥すかしい 戦争にでも行きな | Shame on you, dear! You'd do better to go to war. |
まあ なんて事 そのドレス 戦争に行ったみたい | Oh, my God. That dress looks like it's been through the wars. |
テロリズム 戦争 そして紛争は子供達が学校に行くことを止めています 私達はこれらの戦争に本当に飽き飽きしています | In many parts of the world especially Pakistan and Afghanistan, terrorism, wars, and conflicts stop children to go to their schools. |
民族紛争や内戦で苦しむ 民間人にとって 良き戦争も | To put it differently, for the civilians that suffer the consequences of ethnic conflict and civil war, there is no good war and there is no bad peace. |
戦争っぽい戦争 | You know, was supposed to be. |
戦争は終わった 戦争は終わっている? | The war is over. You know the war is over. |
戦争が始まったとき トムはボストンにいた | Tom was in Boston when the war began. |
戦争が始まった | As of this moment, we are at war. |
ええ これは戦争中に発行されました | Quite. It was issued during the war. |
戦争が始まったときはまだ子供でした | (the ex child soldier ishmael beah) |
1941年に戦争が始まった | War broke out in 1941. |
老いも若きも戦争にいった | Young and old went to battle. |
いやご主人が戦争に 行きたがる訳を | I'm arguing with your husband. I still can't understand why he wants to go off to war. |
多くの若者が戦争へ行った | Many young men went to war. |
南北戦争へ行った1862年です | When I went to war in 1862. |
核戦争になったとき役に立つ | And it just so happens to be the deepest in the world. |
少し前までは とき 松山藩は戦争にあった... | Long ago, when the Matsuyama Clan was at war... |
戦争は1939年に起きた | The war broke out in 1939. |
アルジェリア戦争のときは アルジェリア人のために偽造文書を作りました アルジェリア戦争後は | And then, as he was a staunch anti colonialist, he made false papers for Algerians during the Algerian war. |
戦争はまだ進行中です | The war is still going on. |
アスランが望んだ戦争なら 戦争にしてやる | If it's a war Aslan wants it's a war he shall get. |
戦争で兵士達は戦線に行かざるをえなかった | War compelled soldiers to go to the front. |
3年後に戦争が始まった | The war began three years later. |
5年後に戦争が始まった | War began five years later. |
病気や戦争の話を聞きました | I heard about things that were going wrong in the lives of the poor. |
そして一般市民に対して行われた戦争犯罪 | And war crimes committed against the civillian population |
政府は戦争に行かない 政府が我々を戦争に送る | We go to war you, me, us. |
理性を失った人たちが戦争を遂行した | Men who were bereft of reason conducted the war. |
戦争が始まって以来 | Why were more people killed |
その国は戦争で荒廃してしまった | The country was wasted by war. |
戦争が突然始まった | War suddenly broke out. |
アメリカは8年間に渡り イラクにおいて また別の戦争も戦っていました | In 2002, bin Laden and his lieutenants escaped across the border and established safe havens in Pakistan. |
そしてベトナム戦争に行ってダン中尉に会ったんだ.(足がなくなったよ | Then Jenny came back but she left again. |
戦争の終わりまでに 1,200人が生き残った | THE END OF 1200 PEOPLE HAVE survived |
メンバーは家族が戦争に行った 栄誉ある戦死者の子孫 | It's mostly a bunch of old people who had family in the war. They call themselves the Descendants of the Glorious Dead. |
関連検索 : 戦争に行きます - 戦ってきました - 戦争によって - 戦争を戦った - 言っに行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました