"戦争のための準備"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

戦争のための準備 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

全員戦争の準備ができた
Everybody was ready for war.
その国は戦争の準備をしていた
The country was gearing up for war.
交易組合は戦争の準備をしています
The Commerce Guilds are preparing for war.
戦の準備じゃ
Prepare for battle!
当時英国は戦争の準備ができていなかった
Britain was not geared up for war then.
イランを筆頭に 世界中がサイバー戦争に 向けての準備を
And across the world today, we see a sort of cyber arms race, with cyberwar units built up by countries like North Korea or even Iran.
準備のために
Prepping for a kill.
地上戦の準備をしろ
Prepare for ground assault.
戦闘準備でだ
I want a squad of men sent into the test area immediately.
今夜 戦場に行くための 準備みたいなものだよ
I kept telling myself that I just wanted to be ready in case we go to war tonight.
彼のために準備を
We have to get ready for him.
赤壁の戦いのために 我々は準備ができている
For the battle of Red Cliff, we are ready
言い争いの準備が出来たら 教えて
You just let me know when you're ready to argue.
準備 何の準備
Prepares me for what?
彼はその戦争は正義のための戦争だと信じていた
He believed that the war was fought in the cause of justice.
戦闘の準備を 夜明けに出陣だ
Prepare the army. We attack at daybreak.
兵士たちは戦いの準備が出来ている
The soldiers are ready for battle.
梁子 彼のために準備しろ
Liangzi, get the stuff for him.
大将スカイウォーカーが 攻撃戦略を準備した
General Skywalker has prepared our attack strategy.
私の優先事項は この艦の 戦闘準備を進めることです
My priority is preparing this ship for combat.
準備し始めました
I'd love to measure the speed of light here.
だれがこの戦争を始めた?
Now tell me bastard...
だれがこの戦争を始めた... ?
who started this war...?
あなたが戦争を始めたのか?
It's a fact?
準備を進めて
Make the arrangements.
計画や準備を進めたものが
It makes no sense.
この試験のためによく準備した
I prepared well for this examination.
それが準備出来たら ヤンキースと対戦だ
I'm gonna arrange it so we can play the New York Yankees!
コレの準備を始めなきゃ
We must begin to impart.
式のための準備が進行中である
Preparations for the ceremony are under way.
ラスのため客室を準備してくれ
Anything involving me, reschedule, all right?
私は三年前に 曹操との戦さの準備をしました
I was prepared for war with Cao Cao three years ago
テストの準備
Test Preparation
何の準備
I have something to prepare...
何の準備?
Prepare for what?
自由のための戦争なら ともかく
If it were a liberation war, I would have understood.
フランスとの戦争を支援するために
This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813.
アルジェリア戦争のときは アルジェリア人のために偽造文書を作りました アルジェリア戦争後は
And then, as he was a staunch anti colonialist, he made false papers for Algerians during the Algerian war.
このための準備はできていますか
Are you ready for this?
彼は試験のための準備をしなかった
He did not prepare for his examination.
尚 避難のためあなたの船を準備する
And now I will ready your ship for evacuation.
戦争の後
I had very big dreams.
戦争なの
Alarm!
そのために道具も準備してある
But to make sure it happens, I brought along a few tools.
次のジャンプの準備を始めるように
And let's start prepping for the next jump.

 

関連検索 : 戦争の準備 - 戦うための準備 - 戦いのために準備 - 準備のため - 準備のための - 戦争のために - 準備のために - 準備のために、 - 準備のために - 戦争の準備ができて - ピックアップのための準備 - 私の準備のため - プロセスのための準備 - 戦闘準備