"戦隊"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 第14重戦車部隊が | 14 heavy tank divisions... |
| 4分隊 戦闘用照明器... | Four squads, battle lanterns... gas mask, tear gas. |
| 私の大隊はただの別の戦闘部隊でした | Not very much. |
| 戦闘機中隊が先導する | Squadrons of deck fighters will precede the mother ship. |
| 兵隊は戦いに疲れています | You may go. |
| 戦闘機隊は エネルギー探知で先導しろ | All squadrons ahead, half speed, with energy probes on. |
| 軍隊は戦闘の配置で整列していた | The troops were in battle array. |
| ナポレオンの軍隊は1815年にワーテルローの戦いに敗れた | Napoleon's army lost the battle of Waterloo in 1815. |
| その部隊は戦線から撤退させられた | The troops were retired from the front lines. |
| 隊長は陽動作戦を 開始してください | Captain Panaka will create a diversion. |
| マキニクスの軍隊が 新たな戦いを仕掛けてくる | Dis army of Mackineeks up dare is new weesong. |
| 戦いに負けた時に 軍隊が使用する言葉で | Think of the term we use, Retreat. |
| 25歳の頃は 特殊作戦部隊の狙撃兵になり | By the age of 20 I'd become a clearance diver in the navy. |
| 戦後 アメリカはそれを覆し 10万人の軍隊をヨーロッパに | Before the war, your security policy had been isolationist. |
| 戦闘機部隊に 時間を与えなければならん | We've got to give those fighters more time. |
| 軍隊はグラント総司令官のもとで南部軍と戦った | The troops fought with Grant against the Confederates. |
| 実質上軍隊にいたのです セルビア人の一連の戦闘 | Everyone in the country who could be in the army was, essentially, in the army. |
| 強硬Gontaが回っ 彼の戦いのために軍隊を募集 | Hardline Gonta went around recruiting troops for his battle. |
| 軍隊に入って一ヶ月してから戦争が終わった | I had been in the army for a month when the war ended. |
| 交戦地帯として 断定したのです そして 陸上艦隊は | similarily they declared that... a war zone... as well. |
| 朝鮮戦争中 国際連合によって 作られた 極秘の戦闘部隊でした きいたことは? | The International Brigade was a top secret fighting unit, formed during the Korean War by the United Nations, to spearhead attacks behind enemy lines. |
| 荒野探検隊 第54隊の隊員です) | (Video) Good afternoon. |
| 逃したショット 多くの海兵隊員と戦い 殺すために別の反乱 | Place famously hit them, killing them quickly. |
| ザ ダムバスターズ 633艦隊 トコリの橋 での空中戦は デス スターの場面と似ている | And the scene where Han Solo shoots Greedo resembles this scene from The Good The Bad And The Ugly |
| ボリシェヴィキの軍隊は ドイツや オーストリア ハンガリー帝国と 戦い続ける気はありません | You now have Communist Russia and the Bolshevik military are in no mood to continue to fight the Germans and Austria Hungary. |
| 兵隊を呼べ 兵隊を | Stop him! Stop him! Get the guards! |
| H中隊 第1小隊は | We're looking for 1st Platoon, Hotel TwoFive. |
| 米空軍は F 15Eイーグル戦闘機の飛行隊2つを イラクの砂漠に派遣し | In the Iraq War, at the beginning of the first Iraq War, the U.S. military, the air force, sent two squadrons of F 15E Fighter Eagles to the Iraqi desert equipped with these five million dollar cameras that allowed them to see the entire desert floor. |
| サハラ砂漠に 大部隊が集結している 17区と18区の戦闘区域に | A vast military buildup has been reported in the Sahara desert, sectors 17 and 18 of the war zone. |
| だから我々 先遣隊が 通りに散って 敵の抵抗が 戦車殺しの | So they send us in first to squat make sure that there are no little... |
| 海兵隊将校 第3大隊 | How did you serve in Korea? |
| 連隊長殿 第 2 大隊は | Your Highness, the left flank of the second battalion has been brought in closer to the village of Semyonovskaya. |
| こちらH中隊先遣隊 | Hotel One Actual, this is Cowboy. |
| 軍隊では 兵士が胸に隠し持ち 戦地へ出たとき アンテナとして立て | As we were talking to the vendor to try to learn about how you could apply these, or how they're being applied currently he was telling us that, in the military they use this one so soldiers can keep it on their chests very concealed and then, when they're out on the field, erect it as an antenna to clearly send signals back to the base. |
| 行動をともにしていたんですが この作戦中に 小隊の軍曹が | I went down to be with a Ranger platoon on an operation in Afghanistan, and on that operation, a sergeant in the platoon had lost about half his arm throwing a Taliban hand grenade back at the enemy after it had landed in his fire team. |
| 小規模作戦は非常に有効だと思います 我々が投入した軍隊 | In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful. |
| 海兵隊です 海兵隊である | Sir, in the Marines, sir. |
| 戦時中は 軍隊が動き回ります 軍人たちは貴重なサイの角と牙を | Between 1966 and 1990, the U.S. and Soviet interests fought for control over my country. |
| 6月12日西欧の軍隊が ロシア国境を越えた そして戦争が始まった | On June 12, the armies of Western Europe crossed the Russian border, and the war began, |
| 小隊 | Company! |
| 兵隊 | Army? |
| 隊長 | Captain. |
| 隊長 | Captain. Your Highness. |
| 隊長 | Captain! |
| 弓隊 | Archers ready. |