"房"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 女房 | Pookums? |
| 暖房や冷房などのように | Buildings are becoming bundles of services. |
| 女房さ | The wife! |
| 独房だ | Solitary. |
| 女房だ | That's my wife. |
| 女房は... | My wife... |
| 女房のだ | My wife. |
| どの独房 | Which one? |
| 誰の独房 | Who lives here? |
| 女房は今頃 | ...that your wife is calling the morgues. |
| 別れた女房 | Exwife. |
| 俺の女房だ | Meet my wife. |
| で エロい女房 | Yeah yeah yeah, got a hot wife... hot hottie. |
| 俺の独房だ | It's mine! |
| 俺の独房だ | It's mine. |
| 女房と話せ | Talk to your wife. |
| 女房からだ | It's my wife. |
| 奥 親方 厨房 | The kitchen. |
| 厨房に行こう | To the kitchen. |
| 女房は命乞い... | She begged for her life, Detective. |
| ジミーの女房です | I think it's Jimmy's wife. |
| 冷房きついか | Too much AC? |
| 暖房かけすぎ | You and the heat! |
| お前の独房か | Is that your cell? |
| 冷房を置けよ | Get in some refrigeration. |
| 厨房は閉めた | No more cooking. |
| 房室弁 つまり心房と心室を分けている弁です | Two of the valves I'm gonna name, I'm giving them new names, something slightly different from what we've been referring to them by. These are the atrioventricular valves. |
| 乳房が痛いです | My breasts are tender. |
| 向こうの監房へ | It's clear. Come on. ( ominous theme playing ) |
| 女房に飽きると... | He says, What's that? |
| 女房に飽きて ジェイク... | He's tired of screwing his wife. |
| ちょっと女房に... | I'll tell my wife. |
| エツィフ房へ案内しろ | Shortest route to the prison... March! |
| 女房は死んだよ | Jackie died on me, Frank. |
| 4番官房を開け | Open on four! |
| 角の独房は 誰だ? | Whose cell is that? In the corner? |
| お前の独房だろ | Is it your cell? |
| レチェロの独房の図だ | It's a sketch of Lechero's quarters. |
| 女房を探すんだ | What we need to do is find my wife. |
| ここが厨房です | So this is the,uh,the kitchen. |
| ここがステキな厨房 | And over here, a gourmande kitchen. |
| 見てみることにしました これは腺房です 乳房の中にはこの様に腺房が沢山あって | So, we decided that what we like to do is take just a bit of that mammary gland, which is called an acinus, where there are all these little things inside the breast where the milk goes, and the end of the nipple comes through that little tube when the baby sucks. |
| トムは暖房をつけた | Tom turned on the heater. |
| 心房と心室を見て | And then you can see the inside of the heart. |
| 食べ物 衣料 テレビ 暖房 | The second factor is the services we use. |
