"房"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 暖房や冷房などのように | Buildings are becoming bundles of services. |
| 女房さ | The wife! |
| 女房のだ | My wife. |
| 女房は今頃 | ...that your wife is calling the morgues. |
| 厨房に行こう | To the kitchen. |
| 女房は命乞い... | She begged for her life, Detective. |
| 房室弁 つまり心房と心室を分けている弁です | Two of the valves I'm gonna name, I'm giving them new names, something slightly different from what we've been referring to them by. These are the atrioventricular valves. |
| 乳房が痛いです | My breasts are tender. |
| 向こうの監房へ | It's clear. Come on. ( ominous theme playing ) |
| 女房に飽きると... | He says, What's that? |
| 女房に飽きて ジェイク... | He's tired of screwing his wife. |
| ちょっと女房に... | I'll tell my wife. |
| エツィフ房へ案内しろ | Shortest route to the prison... March! |
| 女房は死んだよ | Jackie died on me, Frank. |
| 見てみることにしました これは腺房です 乳房の中にはこの様に腺房が沢山あって | So, we decided that what we like to do is take just a bit of that mammary gland, which is called an acinus, where there are all these little things inside the breast where the milk goes, and the end of the nipple comes through that little tube when the baby sucks. |
| トムは暖房をつけた | Tom turned on the heater. |
| 心房と心室を見て | And then you can see the inside of the heart. |
| 食べ物 衣料 テレビ 暖房 | The second factor is the services we use. |
| 管理人に暖房頼め | Not be joker. |
| 心という独房でね | Is it here, only here, and what? |
| 女房にやらせなよ | You reek of tobacco! |
| あの人の女房かい | Is she his wife? |
| 冷房を 強 にしよう | You turn that air conditioner on all the way. |
| 自分の女房とヤる | Now the guy goes home and starts screwing his own wife. |
| エツィフ房はしってるな | Tell him to jump to prison for us. Do you know where it is? |
| 君の可愛い女房も | I admire you and your pretty wife. |
| 可愛い女房の首だ | Her pretty head. |
| 厨房に戻りますね | I'm going back to the kitchen. |
| 冬の暖房 夏の冷房が不可欠だ 郊外の生活には車が必須だ | Large areas would be uninhabitable without heating in the winter or air conditioning in the summer. |
| 去年女房に死なれた | I lost my wife last year. |
| 暖房を消しましたか | Did you turn off the heater? |
| 暖房が壊れています | The heater is broken. |
| 女房が赤ん坊を産む | Hm? For Alec. |
| 特集は 乳房組織工学 | Wired magazine, November 2010. |
| 厨房の中を見てみろ | Over there. |
| 毛細血管の小さな房 | Then you start to take a look at adult life. |
| 最初の部屋が右心房 | The first into the right atrium. This is chamber number one. |
| 人の女房じゃないか | From an alive husband? .. |
| 女房をが死んだんだ | My wife died recently. |
| こいつを独房に戻せ | Bring him back to his cell. |
| では女房を捕まえろ | We'll pick her up if we can find her. Here. Sign. |
| 女房を平気で売って | Why did you have to sell that one? |
| ブラッシュオンは女房が使ってる | That's Blush on. My wife uses it. |
| レベル5 監房エリアAA 23です | Level 5, Detention Block AA23. |
| おれの女房になった | I couldn't believe she was mine. |